“恭祀上帝”的意思及全诗出处和翻译赏析

《梁郊祀乐章·庆隆》是唐代诗人张衮创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
恭祀上帝，庆祝国家兴旺。如同荷叶浮在爵酒上，国家的基石永远昌盛。

诗意：
这首诗词描述了盛大的祭祀场景，以庆贺国家兴旺和繁荣。诗人通过描绘祭祀活动中神圣的氛围和庄严的仪式，表达对国家命运的祈福和赞颂。

赏析：
《梁郊祀乐章·庆隆》是一首具有神圣庄严气息的诗词，它以唐代祭天祀祖的乐章为背景，融入了诗人对国家命运的关切和祝福之情。诗中"恭祀上帝"，"庆隆"二句，通过使用庄严的词语和隆重的节奏，表现了祭祀的庄严与隆重，以及祝福国家繁荣昌盛的愿景。"爵醴是荷，鸿基永昌"这句寓意深远。爵酒是指祭祀活动中的美酒，荷叶则象征着国家的兴盛。诗人借爵酒和荷叶的形象，抒发了自己对国家命运永远昌盛的美好祝愿。整首诗词短小精炼，字里行间流露出浓厚的宗教情感和忠诚爱国之情，展现了唐代人民对国家兴盛的热切期盼和祝福之情。

liáng jiāo sì yuè zhāng qìng lóng
梁郊祀乐章·庆隆

gōng sì shàng dì, yú guó zhī yáng.
恭祀上帝，于国之阳。
jué lǐ shì hé, hóng jī yǒng chāng.
爵醴是荷，鸿基永昌。