“掌中花似赵飞燕”的意思及全诗出处和翻译赏析

掌中花似赵飞燕”出自唐代和凝的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhǎng zhōng huā shì zhào fēi yàn,诗句平仄:仄平平仄仄平仄。

“掌中花似赵飞燕”全诗

《句》
唐代   和凝
先生自舞琴。
(《三乐达节》)
波上人如潘玉儿,掌中花似赵飞燕
(《采莲曲》,以上并见《乐书》)

分类:

作者简介(和凝)

和凝(898-955年),五代时文学家、法医学家。字成绩。郓州须昌(今山东东平)人。幼时颖敏好学,十七岁举明经,梁贞明二年(916)十九岁登进士第。好文学,长于短歌艳曲。梁贞明二年(916)进士。后唐时官至中书舍人,工部侍郎。后晋天福五年 (940)拜中书侍郎同中书门下平章事。入后汉,封鲁国公。后周时,赠侍中。尝取古今史传所讼断狱、辨雪冤枉等事,著为《疑狱集》两卷(951年)。子和(山蒙)又增订两卷,合成四卷。

《句》和凝 翻译、赏析和诗意



自舞琴,汉钟雄。

波上人如潘玉儿,掌中花似赵飞燕。

句意和赏析:

这首诗词是唐代和凝的作品,描写了作者在舞动琴弦时的景象。

首先是“波上人如潘玉儿”,潘玉儿是唐代的一位知名的舞蹈家,这个比喻意味着作者的琴音如同潘玉儿在水波上舞动的样子,既轻盈又优雅。

接着是“掌中花似赵飞燕”,赵飞燕是唐代一位著名的歌唱家,这里的比喻表明作者的琴音如同花在赵飞燕手中飞舞的样子,既灵动又娇媚。

全诗通过描绘琴音的舞动,使读者感受到了和凝对音乐的热爱和对美的追求,同时也展现了作者自身的才艺和琴演奏的技巧。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“掌中花似赵飞燕”全诗拼音读音对照参考


xiān shēng zì wǔ qín.
先生自舞琴。
sān lè dá jié
(《三乐达节》)
bō shàng rén rú pān yù ér, zhǎng zhōng huā shì zhào fēi yàn.
波上人如潘玉儿,掌中花似赵飞燕。
cǎi lián qū,
(《采莲曲》,
yǐ shàng bìng jiàn lè shū
以上并见《乐书》)

“掌中花似赵飞燕”平仄韵脚

拼音:zhǎng zhōng huā shì zhào fēi yàn
平仄:仄平平仄仄平仄
韵脚:(平韵) 下平一先  (仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“掌中花似赵飞燕”的相关诗句

“掌中花似赵飞燕”的关联诗句

网友评论

* “掌中花似赵飞燕”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“掌中花似赵飞燕”出自和凝的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢