“三清羽童来何迟”的意思及全诗出处和翻译赏析

三清羽童来何迟”出自唐代陈陶的《钱塘对酒曲》, 诗句共7个字,诗句拼音为:sān qīng yǔ tóng lái hé chí,诗句平仄:平平仄平平平平。

“三清羽童来何迟”全诗

《钱塘对酒曲》
唐代   陈陶
风天雁悲西陵愁,使君红旗弄涛头。
东海神鱼骑未得,江天大笑闲悠悠。
嵯峨吴山莫夸碧,河阳经年一宵白。
南州彩凤为君生,古狱愁蛇待恩泽。
三清羽童来何迟,十二玉楼胡蝶飞。
炎荒翡翠九门去,辽东白鹤无归期。
鸱夷公子休悲悄,六鳌如镜天始老。
尊前事去月团圆,琥珀无情忆苏小。

分类:

作者简介(陈陶)

陈陶头像

陈陶(约公元812—约885年):字嵩伯,号三教布衣。《全唐诗》卷七百四十五“陈陶”传作“岭南(一云鄱阳,一云剑浦)人”。然而从其《闽川梦归》等诗题,以及称建水(在今福建南平市东南,即闽江上游)一带山水为“家山”(《投赠福建路罗中丞》)来看,当是剑浦(今福建南平)人,而岭南(今广东广西一带)或鄱阳(今江西波阳)只是他的祖籍。早年游学长安,善天文历象,尤工诗。举进士不第,遂恣游名山。唐宣宗大中(847—860年)时,隐居洪州西山(在今江西新建县西),后不知所终。有诗十卷,已散佚,后人辑有《陈嵩伯诗集》一卷。

《钱塘对酒曲》陈陶 翻译、赏析和诗意

《钱塘对酒曲》是一首唐代陈陶的诗词。以下是《钱塘对酒曲》的中文译文、诗意和赏析:

风天雁悲西陵愁,
寒风中的雁儿悲鸣,哀叹着西陵的忧愁,
使君红旗弄涛头。
使君手持红旗,翻动冲天的波涛。
东海神鱼骑未得,
一直骑在神鱼上,
江天大笑闲悠悠。
江天广阔,笑声悠闲。

嵯峨吴山莫夸碧,
高耸的吴山不必夸耀碧绿的颜色,
河阳经年一宵白。
河阳的时间过去了一晚又一晚,可是一无所有。
南州彩凤为君生,
南州有一只美丽的凤凰,为您而生,
古狱愁蛇待恩泽。
古老的牢狱里,哀愁的毒蛇等待着您的恩泽。
三清羽童来何迟,
三清的羽童为何迟迟不来,
十二玉楼胡蝶飞。
十二层玉楼上,蝴蝶翩翩飞舞。

炎荒翡翠九门去,
炎荒地区的翡翠向九门飞去,
辽东白鹤无归期。
辽东的白鹤无法确定回来的时间。
鸱夷公子休悲悄,
鸱夷公子,不要悲伤和寂寞,
六鳌如镜天始老。
六只大龟犹如镜子般的天空开始变老。

尊前事去月团圆,
往事已经过去,月亮再次圆满,
琥珀无情忆苏小。
琥珀是无情的,回忆着苏小。

这首诗表达了诗人对风景的描绘和内心情感的表达。从西陵的忧愁、江天的笑声,到各种神奇的事物和美丽的自然景观,揭示了人生的矛盾和无常。诗中运用了对比和意象的手法,给人一种沉思和感慨的情感。整首诗深情而诗意深远,给人以思考和感悟的余地。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“三清羽童来何迟”全诗拼音读音对照参考

qián táng duì jiǔ qū
钱塘对酒曲

fēng tiān yàn bēi xī líng chóu, shǐ jūn hóng qí nòng tāo tóu.
风天雁悲西陵愁,使君红旗弄涛头。
dōng hǎi shén yú qí wèi dé,
东海神鱼骑未得,
jiāng tiān dà xiào xián yōu yōu.
江天大笑闲悠悠。
cuó é wú shān mò kuā bì, hé yáng jīng nián yī xiāo bái.
嵯峨吴山莫夸碧,河阳经年一宵白。
nán zhōu cǎi fèng wèi jūn shēng, gǔ yù chóu shé dài ēn zé.
南州彩凤为君生,古狱愁蛇待恩泽。
sān qīng yǔ tóng lái hé chí,
三清羽童来何迟,
shí èr yù lóu hú dié fēi.
十二玉楼胡蝶飞。
yán huāng fěi cuì jiǔ mén qù, liáo dōng bái hè wú guī qī.
炎荒翡翠九门去,辽东白鹤无归期。
chī yí gōng zǐ xiū bēi qiāo, liù áo rú jìng tiān shǐ lǎo.
鸱夷公子休悲悄,六鳌如镜天始老。
zūn qián shì qù yuè tuán yuán,
尊前事去月团圆,
hǔ pò wú qíng yì sū xiǎo.
琥珀无情忆苏小。

“三清羽童来何迟”平仄韵脚

拼音:sān qīng yǔ tóng lái hé chí
平仄:平平仄平平平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“三清羽童来何迟”的相关诗句

“三清羽童来何迟”的关联诗句

网友评论

* “三清羽童来何迟”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“三清羽童来何迟”出自陈陶的 《钱塘对酒曲》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢