“哀哉嵇叔夜”的意思及全诗出处和翻译赏析
“哀哉嵇叔夜”全诗
海曲沾恩泽,还生比目鱼。
生值揖逊历,长歌东南春。
钓鳌年三十,未见天子巡。
轩辕承化日,群凤戏池台。
大朴衰丧后,仲尼生不来。
大道归孟门,萧兰日争长。
想得巢居时,碧江应无浪。
矻矻蓬舍下,慕君麒麟阁。
笑杀王子乔,寥天乘白鹤。
杳杳巫峡云,悠悠汉江水。
愁杀几少年,春风相忆地。
吴洲采芳客,桂棹木兰船。
日晚欲有寄,裴回春风前。
仙家风景晏,浮世年华速。
邂逅汉武时,蟠桃海东熟。
南国珊瑚树,好裁天马鞭。
鱼龙不解语,海曲空蝉娟。
周穆恣游幸,横天驱八龙。
宁知泰山下,日日望登封。
秦国饶罗网,中原绝麟凤。
万乘巡海回,鲍鱼空相送。
秦家无庙略,遮虏续长城。
万姓陇头死,中原荆棘生。
秦作东海桥,中州鬼辛苦。
纵得跨蓬莱,群仙亦飞去。
隋炀弃中国,龙舟巡海涯。
春风广陵苑,不见秦宫花。
范子相句践,灭吴成大勋。
虽然五湖去,终愧磻溪云。
麟凤识翔蛰,圣贤明卷舒。
哀哉嵇叔夜,智不及鶢鶋。
战地三尺骨,将军一身贵。
自古若吊冤,落花少于泪。
楚国千里旱,土龙日已多。
九谷竟枯死,好云闲嵯峨。
汉家三殿色,恩泽若飘风。
今日黄金屋,明朝长信宫。
南园杏花发,北渚梅花落。
吴女妒西施,容华日消铄。
山鸡理毛羽,自言胜乌鸢。
一朝逢鸑鷟,羞死南海边。
秦家卷衣贵,本是倡家子。
金殿一承恩,貂蝉满乡里。
魏宫薛家女,秀色倾三殿。
武帝鼎湖归,一身似秋扇。
婵娟越机里,织得双栖凤。
慰此殊世花,金梭忽停弄。
学古三十载,犹依白云居。
每览班超传,令人慵读书。
雄剑久濩落,夜吟秋风起。
不是懒为龙,此非延平水。
朝为杨柳色,暮作芙蓉好。
春风若有情,江山相逐老。
景龙临太极,五凤当庭舞。
谁信壁间梭,升天作云雨。
曾梦诸侯笑,康囚议脱枷。
千根池底藕,一朵火中花。
分类:
作者简介(陈陶)
陈陶(约公元812—约885年):字嵩伯,号三教布衣。《全唐诗》卷七百四十五“陈陶”传作“岭南(一云鄱阳,一云剑浦)人”。然而从其《闽川梦归》等诗题,以及称建水(在今福建南平市东南,即闽江上游)一带山水为“家山”(《投赠福建路罗中丞》)来看,当是剑浦(今福建南平)人,而岭南(今广东广西一带)或鄱阳(今江西波阳)只是他的祖籍。早年游学长安,善天文历象,尤工诗。举进士不第,遂恣游名山。唐宣宗大中(847—860年)时,隐居洪州西山(在今江西新建县西),后不知所终。有诗十卷,已散佚,后人辑有《陈嵩伯诗集》一卷。
《续古二十九首》陈陶 翻译、赏析和诗意
海滨沾恩泽,再生比目鱼。
生在揖让历,长歌东南春。
钓鳌年三十,没有见过天子巡视。
轩辕生化天,一群凤戏池台。
大朴衰死后,孔子生不来。
大路归孟门,萧兰天争长。
想得巢居时,碧江应无浪。
矻矻蓬舍下,仰慕你出现麒麟阁。
笑杀王子乔,寥天乘白鹤。
杳杳巫峡云,悠悠汉江水。
愁杀了多少年轻,春季风相忆地。
吴洲采芳客,桂棹木兰船。
晚上要有寄,徘徊春风前。
仙家风景晚,浮世年华快。
邂逅汉武帝时,蟠桃海东成熟。
南国珊瑚树,喜欢只天马鞭。
鱼龙不说话,海曲空蝉娟。
周穆王尽情游玩,横天驱使八龙。
怎么知道泰山下,天天盼望登封。
秦国饶罗网,中原与麒麟、凤凰。
万辆巡海回,鲍鱼空相送。
秦家没有谋略,遮虏续长城。
百姓陇头死,中原荆棘生。
秦国作东海桥,中国鬼辛苦。
随意跨蓬莱,众仙也飞走了。
隋场弃中国,龙舟巡海涯。
春风广陵苑,不见秦宫花。
范子相勾践,灭掉吴国成就大功。
但是五湖离开,终感惭愧播溪说。
麟凤认识刘翔蛰伏,圣贤第二卷舒。
可悲嵇叔夜,智慧不到鶢鶋。
战场三尺骨头,将军一身高贵。
自古如果吊冤屈,花落少在泪。
楚国千里干旱,土龙时间已经多。
九谷竟枯死,喜欢说闲巍峨。
汉家三殿颜色,恩泽像飘风。
今天黄金屋,明天长信宫。
南园杏花发,北渚梅花落。
吴国女子嫉妒西施,长天消熔化。
山鸡理羽毛,说自己战胜老鹰。
一旦遇到祭祀场地上,羞死南海边。
秦家卷衣服贵,本是演员子。
黄金殿一承恩,貂蝉满故乡。
魏宫薛家姑娘,秀色倾三殿。
武帝驾崩归,一身似秋扇。
婵娟越机里,织得双栖凤。
安慰这个特殊时期花,金梭忽然停止玩。
学古三十年,还根据白云居。
每次阅读班超传,让人疲懒读书。
雄剑很久镬落,夜晚吟秋风起。
不是懒是龙,这不是延平水。
朝为杨柳色,晚上做芙蓉好。
春风似有情,江山相逐老。
景龙临太极,五凤当庭舞。
谁相信壁之间穿梭,上天作云雨。
曾梦见诸侯的嘲笑,康囚犯讨论解去枷锁。
千根池底藕,一朵火焰中的花。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“哀哉嵇叔夜”全诗拼音读音对照参考
xù gǔ èr shí jiǔ shǒu
续古二十九首
dà yáo dēng bǎo wèi, lín fèng huàn chén jū.
大尧登宝位,麟凤焕宸居。
hǎi qǔ zhān ēn zé, hái shēng bǐ mù yú.
海曲沾恩泽,还生比目鱼。
shēng zhí yī xùn lì, cháng gē dōng nán chūn.
生值揖逊历,长歌东南春。
diào áo nián sān shí, wèi jiàn tiān zǐ xún.
钓鳌年三十,未见天子巡。
xuān yuán chéng huà rì, qún fèng xì chí tái.
轩辕承化日,群凤戏池台。
dà pǔ shuāi sàng hòu, zhòng ní shēng bù lái.
大朴衰丧后,仲尼生不来。
dà dào guī mèng mén, xiāo lán rì zhēng zhǎng.
大道归孟门,萧兰日争长。
xiǎng dé cháo jū shí, bì jiāng yīng wú làng.
想得巢居时,碧江应无浪。
kū kū péng shè xià, mù jūn qí lín gé.
矻矻蓬舍下,慕君麒麟阁。
xiào shā wáng zǐ qiáo, liáo tiān chéng bái hè.
笑杀王子乔,寥天乘白鹤。
yǎo yǎo wū xiá yún, yōu yōu hàn jiāng shuǐ.
杳杳巫峡云,悠悠汉江水。
chóu shā jǐ shào nián, chūn fēng xiāng yì dì.
愁杀几少年,春风相忆地。
wú zhōu cǎi fāng kè, guì zhào mù lán chuán.
吴洲采芳客,桂棹木兰船。
rì wǎn yù yǒu jì, péi huí chūn fēng qián.
日晚欲有寄,裴回春风前。
xiān jiā fēng jǐng yàn, fú shì nián huá sù.
仙家风景晏,浮世年华速。
xiè hòu hàn wǔ shí, pán táo hǎi dōng shú.
邂逅汉武时,蟠桃海东熟。
nán guó shān hú shù, hǎo cái tiān mǎ biān.
南国珊瑚树,好裁天马鞭。
yú lóng bù jiě yǔ, hǎi qǔ kōng chán juān.
鱼龙不解语,海曲空蝉娟。
zhōu mù zì yóu xìng, héng tiān qū bā lóng.
周穆恣游幸,横天驱八龙。
níng zhī tài shān xià, rì rì wàng dēng fēng.
宁知泰山下,日日望登封。
qín guó ráo luó wǎng, zhōng yuán jué lín fèng.
秦国饶罗网,中原绝麟凤。
wàn shèng xún hǎi huí, bào yú kōng xiāng sòng.
万乘巡海回,鲍鱼空相送。
qín jiā wú miào lüè, zhē lǔ xù cháng chéng.
秦家无庙略,遮虏续长城。
wàn xìng lǒng tóu sǐ, zhōng yuán jīng jí shēng.
万姓陇头死,中原荆棘生。
qín zuò dōng hǎi qiáo, zhōng zhōu guǐ xīn kǔ.
秦作东海桥,中州鬼辛苦。
zòng dé kuà péng lái, qún xiān yì fēi qù.
纵得跨蓬莱,群仙亦飞去。
suí yáng qì zhōng guó, lóng zhōu xún hǎi yá.
隋炀弃中国,龙舟巡海涯。
chūn fēng guǎng líng yuàn, bú jiàn qín gōng huā.
春风广陵苑,不见秦宫花。
fàn zi xiāng jù jiàn, miè wú chéng dà xūn.
范子相句践,灭吴成大勋。
suī rán wǔ hú qù, zhōng kuì pán xī yún.
虽然五湖去,终愧磻溪云。
lín fèng shí xiáng zhé, shèng xián míng juǎn shū.
麟凤识翔蛰,圣贤明卷舒。
āi zāi jī shū yè, zhì bù jí yuán jū.
哀哉嵇叔夜,智不及鶢鶋。
zhàn dì sān chǐ gǔ, jiāng jūn yī shēn guì.
战地三尺骨,将军一身贵。
zì gǔ ruò diào yuān, luò huā shǎo yú lèi.
自古若吊冤,落花少于泪。
chǔ guó qiān lǐ hàn, tǔ lóng rì yǐ duō.
楚国千里旱,土龙日已多。
jiǔ gǔ jìng kū sǐ, hǎo yún xián cuó é.
九谷竟枯死,好云闲嵯峨。
hàn jiā sān diàn sè, ēn zé ruò piāo fēng.
汉家三殿色,恩泽若飘风。
jīn rì huáng jīn wū, míng cháo cháng xìn gōng.
今日黄金屋,明朝长信宫。
nán yuán xìng huā fā, běi zhǔ méi huā luò.
南园杏花发,北渚梅花落。
wú nǚ dù xī shī, róng huá rì xiāo shuò.
吴女妒西施,容华日消铄。
shān jī lǐ máo yǔ, zì yán shèng wū yuān.
山鸡理毛羽,自言胜乌鸢。
yī zhāo féng yuè zhuó, xiū sǐ nán hǎi biān.
一朝逢鸑鷟,羞死南海边。
qín jiā juǎn yī guì, běn shì chàng jiā zǐ.
秦家卷衣贵,本是倡家子。
jīn diàn yī chéng ēn, diāo chán mǎn xiāng lǐ.
金殿一承恩,貂蝉满乡里。
wèi gōng xuē jiā nǚ, xiù sè qīng sān diàn.
魏宫薛家女,秀色倾三殿。
wǔ dì dǐng hú guī, yī shēn shì qiū shàn.
武帝鼎湖归,一身似秋扇。
chán juān yuè jī lǐ, zhī dé shuāng qī fèng.
婵娟越机里,织得双栖凤。
wèi cǐ shū shì huā, jīn suō hū tíng nòng.
慰此殊世花,金梭忽停弄。
xué gǔ sān shí zài, yóu yī bái yún jū.
学古三十载,犹依白云居。
měi lǎn bān chāo chuán, lìng rén yōng dú shū.
每览班超传,令人慵读书。
xióng jiàn jiǔ huò luò, yè yín qiū fēng qǐ.
雄剑久濩落,夜吟秋风起。
bú shì lǎn wèi lóng, cǐ fēi yán píng shuǐ.
不是懒为龙,此非延平水。
cháo wèi yáng liǔ sè, mù zuò fú róng hǎo.
朝为杨柳色,暮作芙蓉好。
chūn fēng ruò yǒu qíng, jiāng shān xiāng zhú lǎo.
春风若有情,江山相逐老。
jǐng lóng lín tài jí, wǔ fèng dāng tíng wǔ.
景龙临太极,五凤当庭舞。
shuí xìn bì jiān suō, shēng tiān zuò yún yǔ.
谁信壁间梭,升天作云雨。
céng mèng zhū hóu xiào, kāng qiú yì tuō jiā.
曾梦诸侯笑,康囚议脱枷。
qiān gēn chí dǐ ǒu, yī duǒ huǒ zhōng huā.
千根池底藕,一朵火中花。
“哀哉嵇叔夜”平仄韵脚
平仄:平平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十二祃 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。