“经天才业拟何为”的意思及全诗出处和翻译赏析

感兴东南事，意气此中来。
渔休渭水兴周日，龙起南阳相蜀时。

这首诗词是李中所作，表达了作者对于自己的才华不被重用和时机不得当所带来的感慨和无奈。

诗中的“感兴”指的是感叹自己的才华与志向没有得到发挥和实现的机会。作者对东南地区的情况和风俗都很熟悉，通过这些了解，让他更加感叹自己的才华不被重用。

渔休渭水兴周日，龙起南阳相蜀时，表面上看是在叙述渔民休息和长江、渭水上出现周日风景的美好，龙起南阳指的是蜀国刘备起兵之时。这些描写实际上是在暗示着文王与先主的时代，表达了作者追求功业的渴望。

最后两句“不遇文王与先主，经天才业拟何为。”表达了作者的无奈和失落。文王和先主指的是周文王和刘备，他们都是有志向和才华的人，在他们的时代才得以施展。而作者自己未能遇到类似的机遇，对于自己的人生和才华的归宿感到迷茫和困惑。

整首诗词的意境相对简洁明了，通过对于美好景物的描写，抒发了作者对于时机与机遇不得当的感伤和自省。这种感伤和自省是唐代诗人常见的主题之一，传达了诗人对于自身处境的思考和无奈。

gǎn xīng
感兴

yú xiū wèi shuǐ xìng zhōu rì, lóng qǐ nán yáng xiāng shǔ shí.
渔休渭水兴周日，龙起南阳相蜀时。
bù yù wén wáng yǔ xiān zhǔ, jīng tiān cái yè nǐ hé wéi.
不遇文王与先主，经天才业拟何为。