“新霜染枫叶”的意思及全诗出处和翻译赏析
“新霜染枫叶”出自唐代杨徽之的《句》，
诗句共5个字，诗句拼音为：xīn shuāng rǎn fēng yè，诗句平仄：平平仄平仄。
“新霜染枫叶”全诗
《句》
新霜染枫叶，皎月借芦花。
（《秋日》）
废宅寒塘水，荒坟宿草烟。
（《哭江为》，见《纪事》）
（《秋日》）
废宅寒塘水，荒坟宿草烟。
（《哭江为》，见《纪事》）
分类：
作者简介(杨徽之)
杨徽之（921～1000）宋代官员、宋初第一代诗人中的佼佼者。字仲猷，建州浦城（今属福建）人。后周显德二年举进士甲科，起家校书郎，集贤校理，累官右拾遗。因文才出众，曾奉诏参与编辑《文苑英华》，负责诗歌部分。真宗时官至翰林待读学士。为人纯厚清介，守规矩，尚名教，尤恶非道以干进者，后患足疾而卒，谥文庄。
《句》杨徽之 翻译、赏析和诗意
《句》，这首诗是唐代诗人杨徽之的作品。这首诗是由《秋日》和《哭江为》两句组成的，虽然短小，但是包含着丰富的诗意。
诗中的第一句“新霜染枫叶，皎月借芦花”，通过描绘秋日景色，展现了秋天的美丽景色。这两句描写了新霜染红了枫叶，皎洁的月光借用了芦花的光芒，给人一种清新、明亮的感觉。整个诗句形象生动，给人以美好的意境。
诗中的第二句“废宅寒塘水，荒坟宿草烟”，则描写了废弃的宅院和静寂的水塘，以及荒芜的坟地和被风吹动的草烟。这里的景象给人一种凄凉、孤寂的感觉，暗示了诗人内心的悲伤和怀念之情。
整首诗通过极简的文字勾勒出秋天的美丽景色和人世间的无常，传达了对时光流转和生命脆弱性的思考。即使是如此短小的文字，却给人带来了迷人的意境和深远的思考。
“新霜染枫叶”全诗拼音读音对照参考
jù
句
xīn shuāng rǎn fēng yè, jiǎo yuè jiè lú huā.
新霜染枫叶，皎月借芦花。
qiū rì
（《秋日》）
fèi zhái hán táng shuǐ, huāng fén sù cǎo yān.
废宅寒塘水，荒坟宿草烟。
kū jiāng wèi, jiàn jì shì
（《哭江为》，见《纪事》）
“新霜染枫叶”平仄韵脚
拼音：xīn shuāng rǎn fēng yè
平仄：平平仄平仄
韵脚：(仄韵) 入声十六叶 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平仄平仄
韵脚：(仄韵) 入声十六叶 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“新霜染枫叶”的相关诗句
“新霜染枫叶”的关联诗句
网友评论
* “新霜染枫叶”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“新霜染枫叶”出自杨徽之的 《句》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。