“洗盂秋涧日华动”的意思及全诗出处和翻译赏析
“洗盂秋涧日华动”出自唐代王正己的《句》，
诗句共7个字，诗句拼音为：xǐ yú qiū jiàn rì huá dòng，诗句平仄：仄平平仄仄平仄。
“洗盂秋涧日华动”全诗
《句》
洗盂秋涧日华动，捣药夜坐秋气深。
（赠隐者，《纪事》）
（赠隐者，《纪事》）
分类：
作者简介(王正己)
王正己（一一一九～一一九六），字正之，号酌古居士，鄞（今浙江宁波）人。历丰城县主簿，婺州司法参军。孝宗乾道二年（一一六六），知江阴军、饶州，以事罢。起知湖州。淳熙九年（一一八二），为广南西路转运判官兼提举盐事（《宋会要辑稿》食货二八之一四）。十四年，由淮南东路转运判官除直宝文阁（同上书职官六二之二六），秘阁修撰。出为两浙西路提点刑狱。以疾，主管武夷山冲祐观。宁宗庆元二年卒，年七十八。有《酌古堂集》，已佚。事见《玫媿集》卷九九《朝议大夫秘阁修撰致仕王公墓志铭》。
《句》王正己 翻译、赏析和诗意
《句》是唐代王正己的一首诗。它的中文译文可以是：
洗盂秋涧日华动，
捣药夜坐秋气深。
该诗表达了作者在秋天的时候，洗盂（一种用来洗手的器具）在秋涧中，太阳的光辉在水面上闪烁。夜晚，他静静地坐在那里捣药，感受着深秋的寒气。
这首诗的诗意主要表现了秋天的景色和氛围。作者通过描绘盂洗在秋天的涧水中的光华和夜晚捣药时的秋气深邃，展示了秋天的宁静和凉爽。诗中的景物和动作与作者的心境相结合，传达了一种恬静和安宁的感觉。
这首诗通过简练而准确的语言，以及对景物和心境的描绘，展示了作者对秋天的观察和内心体验。它能够让读者感受到秋天的美丽和宁静，同时也反映了作者在独处自然中寻找心灵慰藉的心态。
总的来说，《句》这首诗词通过描绘秋天的景物和动作，展现了秋天的美丽和宁静，同时也表达了作者在自然中寻求心灵慰藉的情感。
“洗盂秋涧日华动”全诗拼音读音对照参考
jù
句
xǐ yú qiū jiàn rì huá dòng, dǎo yào yè zuò qiū qì shēn.
洗盂秋涧日华动，捣药夜坐秋气深。
zèng yǐn zhě, jì shì
（赠隐者，《纪事》）
“洗盂秋涧日华动”平仄韵脚
拼音：xǐ yú qiū jiàn rì huá dòng
平仄：仄平平仄仄平仄
韵脚：(仄韵) 上声一董 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄平平仄仄平仄
韵脚：(仄韵) 上声一董 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“洗盂秋涧日华动”的相关诗句
“洗盂秋涧日华动”的关联诗句
网友评论
* “洗盂秋涧日华动”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“洗盂秋涧日华动”出自王正己的 《句》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。