“相将白日上青天”的意思及全诗出处和翻译赏析

相将白日上青天”出自唐代元和举子的《丙申岁诗》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xiāng jiāng bái rì shàng qīng tiān,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“相将白日上青天”全诗

《丙申岁诗》
唐代   元和举子
元和天子丙申年,三十三人同得仙。
袍似烂银文似锦,相将白日上青天

分类:

《丙申岁诗》元和举子 翻译、赏析和诗意

《丙申岁诗》是一首唐代诗词,作者是元和举子。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
元和天子丙申年,
三十三人同得仙。
袍似烂银文似锦,
相将白日上青天。

诗意:
这首诗词描绘了一个奇妙的场景,描述了元和天子丙申年的一群人共同获得仙人的境界。这些人身穿如烂银一般的袍子,文辞如锦绣一般华美,一同飞升至青天之上。

赏析:
《丙申岁诗》通过描述一群人同时得道成仙的情景,展示了一种超凡脱俗的境界。诗中的袍子被描绘成烂银般的华丽,表达了仙人的尊贵和神圣。同时,诗中的文辞被比喻为锦绣,突出了仙人境界的美好和非凡。最后两句表达了他们一同飞升至青天之上的景象,意味着他们达到了超越尘世的境地。

整首诗篇意境高远,描绘了一种超凡脱俗的仙境景象。通过烂银袍和锦绣文的描绘,诗人将仙人的形象塑造得庄严神圣,给人一种超越尘世的感觉。诗词的语言简练、形象鲜明,表达了对仙境美好生活的向往和追求,同时也展示了唐代文人对超脱尘俗的向往和追求。整首诗词意境优美,给人以宁静、神秘和超凡的感受,是一首具有艺术魅力的作品。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“相将白日上青天”全诗拼音读音对照参考

bǐng shēn suì shī
丙申岁诗

yuán hé tiān zǐ bǐng shēn nián, sān shí sān rén tóng dé xiān.
元和天子丙申年,三十三人同得仙。
páo shì làn yín wén shì jǐn, xiāng jiāng bái rì shàng qīng tiān.
袍似烂银文似锦,相将白日上青天。

“相将白日上青天”平仄韵脚

拼音:xiāng jiāng bái rì shàng qīng tiān
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“相将白日上青天”的相关诗句

“相将白日上青天”的关联诗句

网友评论

* “相将白日上青天”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“相将白日上青天”出自元和举子的 《丙申岁诗》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢