“临水已迎秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
“临水已迎秋”全诗
——裴幼清
回入飘华幕,轻来叠晚流。
——杨凭
桃竹今已展,羽翣且从收。
——杨凝
经竹吹弥切,过松韵更幽。
——左辅元
直散青蘋末,偏随白浪头。
——陆士修
山山催雨过,浦浦发行舟。
——权器
动树蝉争噪,开帘客罢愁。
——陆羽
度弦方解愠,临水已迎秋。
——颜真卿
凉为开襟至,清因作颂留。
——皎然
周回随远梦,骚屑满离忧。
——耿湋
岂独销繁暑,偏能入迥楼。
——乔(失姓)
王风今若此,谁不荷明休。
——陆涓
分类:
作者简介(颜真卿)
颜真卿(709-784,一说709-785),字清臣,汉族,唐京兆万年(今陕西西安)人,祖籍唐琅琊临沂(今山东临沂),中国唐代书法家。 唐代中期杰出书法家。他创立的“颜体”楷书与赵孟頫、柳公权、欧阳询并称“楷书四大家”。
《与耿湋水亭咏风联句》颜真卿 翻译、赏析和诗意
--裴小清
回到飘华幕,轻来叠晚流。
--杨凭
桃竹现在已展,羽毛扇并且从收。
--杨凝
经竹吹更严厉,过松韵更幽。
--左辅元
直散青苹末,偏随白浪头。
--陆士修
山山催雨超过,浦浦发行船。
——代理器
动树蝉争噪,打开窗帘客人停止忧愁。
--陆羽
度弦正解愠,面对水已迎秋。
--颜真卿
凉为开衣襟到,清因作颂留下。
--皎洁
周围随远离梦,骚屑满离忧。
--耿耿湋
岂独销大热天,偏能进入远楼。
——乔(失去百姓)
王风现在这样,谁不承明休。
--陆涓 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“临水已迎秋”全诗拼音读音对照参考
yǔ gěng wéi shuǐ tíng yǒng fēng lián jù
与耿湋水亭咏风联句
qīng fēng hé chǔ qǐ, fú kǎn fù yíng zhōu.
清风何处起,拂槛复萦洲。
péi yòu qīng
——裴幼清
huí rù piāo huá mù, qīng lái dié wǎn liú.
回入飘华幕,轻来叠晚流。
yáng píng
——杨凭
táo zhú jīn yǐ zhǎn, yǔ shà qiě cóng shōu.
桃竹今已展,羽翣且从收。
yáng níng
——杨凝
jīng zhú chuī mí qiè, guò sōng yùn gèng yōu.
经竹吹弥切,过松韵更幽。
zuǒ fǔ yuán
——左辅元
zhí sàn qīng píng mò, piān suí bái làng tou.
直散青蘋末,偏随白浪头。
lù shì xiū
——陆士修
shān shān cuī yǔ guò, pǔ pǔ fā xíng zhōu.
山山催雨过,浦浦发行舟。
quán qì
——权器
dòng shù chán zhēng zào, kāi lián kè bà chóu.
动树蝉争噪,开帘客罢愁。
lù yǔ
——陆羽
dù xián fāng jiě yùn, lín shuǐ yǐ yíng qiū.
度弦方解愠,临水已迎秋。
yán zhēn qīng
——颜真卿
liáng wèi kāi jīn zhì, qīng yīn zuò sòng liú.
凉为开襟至,清因作颂留。
jiǎo rán
——皎然
zhōu huí suí yuǎn mèng, sāo xiè mǎn lí yōu.
周回随远梦,骚屑满离忧。
gěng wéi
——耿湋
qǐ dú xiāo fán shǔ, piān néng rù jiǒng lóu.
岂独销繁暑,偏能入迥楼。
qiáo shī xìng
——乔(失姓)
wáng fēng jīn ruò cǐ, shuí bù hé míng xiū.
王风今若此,谁不荷明休。
lù juān
——陆涓
“临水已迎秋”平仄韵脚
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。