“谁能千里远经过”的意思及全诗出处和翻译赏析
“谁能千里远经过”全诗
——颜真卿
不是中情深惠好,谁能千里远经过。
——颜真卿
诗书宛似陪康乐,少长还同宴永和。
——皇甫曾
夜酌此时看碾玉,晨趋几日重鸣珂。
——皇甫曾
万井更深空寂寞,千方雾起隐嵯峨。
——李崿
荧荧远火分渔浦,历历寒枝露鸟窠。
——李崿
汉朝旧学君公隐,鲁国今从弟子科。
——陆羽
只自倾心惭煦濡,何曾将口恨蹉跎。
——陆羽
独赏谢吟山照耀,共知殷叹树婆娑。
——皎然
华毂苦嫌云路隔,衲衣长向雪峰何。
——皎然
分类:
作者简介(颜真卿)
颜真卿(709-784,一说709-785),字清臣,汉族,唐京兆万年(今陕西西安)人,祖籍唐琅琊临沂(今山东临沂),中国唐代书法家。 唐代中期杰出书法家。他创立的“颜体”楷书与赵孟頫、柳公权、欧阳询并称“楷书四大家”。
《七言重联句》颜真卿 翻译、赏析和诗意
--颜真卿
不是内心深恩惠,谁能千里远经过。
--颜真卿
诗书好像陪康乐,少长回同宴永和。
--皇甫曾
夜酌此时看碾玉,晨跑几天重鸣珂。
--皇甫曾
万井更是深空寂寞,千方雾起隐巍峨。
——李岬
闪远火分渔浦,历经过树枝露出鸟窠。
--李岬
汉朝旧学君公隐藏,鲁国现在从学生科。
--陆羽
只自己倾心惭愧煦濡,何曾将口恨失误。
--陆羽
独赏感谢吟山照耀,大家都知道殷叹息树婆娑。
--皎洁
花毂苦嫌说路隔,僧衣长向雪峰什么。
——明亮 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“谁能千里远经过”全诗拼音读音对照参考
qī yán zhòng lián jù
七言重联句
qǐng chí xiàn jiǎn tuī gāo bù, dú zhàn shī liú héng sù bō.
顷持宪简推高步,独占诗流横素波。
yán zhēn qīng
——颜真卿
bú shì zhōng qíng shēn huì hǎo, shuí néng qiān lǐ yuǎn jīng guò.
不是中情深惠好,谁能千里远经过。
yán zhēn qīng
——颜真卿
shī shū wǎn sì péi kāng lè, shào zhǎng hái tóng yàn yǒng hé.
诗书宛似陪康乐,少长还同宴永和。
huáng fǔ céng
——皇甫曾
yè zhuó cǐ shí kàn niǎn yù, chén qū jǐ rì zhòng míng kē.
夜酌此时看碾玉,晨趋几日重鸣珂。
huáng fǔ céng
——皇甫曾
wàn jǐng gēng shēn kōng jì mò, qiān fāng wù qǐ yǐn cuó é.
万井更深空寂寞,千方雾起隐嵯峨。
lǐ è
——李崿
yíng yíng yuǎn huǒ fēn yú pǔ, lì lì hán zhī lù niǎo kē.
荧荧远火分渔浦,历历寒枝露鸟窠。
lǐ è
——李崿
hàn cháo jiù xué jūn gōng yǐn, lǔ guó jīn cóng dì zǐ kē.
汉朝旧学君公隐,鲁国今从弟子科。
lù yǔ
——陆羽
zhǐ zì qīng xīn cán xù rú, hé zēng jiāng kǒu hèn cuō tuó.
只自倾心惭煦濡,何曾将口恨蹉跎。
lù yǔ
——陆羽
dú shǎng xiè yín shān zhào yào, gòng zhī yīn tàn shù pó suō.
独赏谢吟山照耀,共知殷叹树婆娑。
jiǎo rán
——皎然
huá gǔ kǔ xián yún lù gé, nà yī zhǎng xiàng xuě fēng hé.
华毂苦嫌云路隔,衲衣长向雪峰何。
jiǎo rán
——皎然
“谁能千里远经过”平仄韵脚
平仄:平平平仄仄平仄
韵脚:(平韵) 下平五歌 (仄韵) 去声二十一个 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。