“几世作茶仙”的意思及全诗出处和翻译赏析

几世作茶仙”出自唐代耿湋的《连句多暇赠陆三山人》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jǐ shì zuò chá xiān,诗句平仄:仄仄仄平平。

“几世作茶仙”全诗

《连句多暇赠陆三山人》
唐代   耿湋
一生为墨客,几世作茶仙
——耿湋
喜是攀阑者,惭非负鼎贤。
——陆羽
禁门闻曙漏,顾渚入晨烟。
——耿湋
拜井孤城里,携笼万壑前。
——陆羽
闲喧悲异趣,语默取同年。
——耿湋
历落惊相偶,衰羸猥见怜。
——陆羽
诗书闻讲诵,文雅接兰荃。
——耿湋
未敢重芳席,焉能弄彩笺。
——陆羽
黑池流研水,径石涩苔钱。
——耿湋
何事亲香案,无端狎钓船。
——陆羽
野中求逸礼,江上访遗编。
——耿湋
莫发搜歌意,予心或不然。
——陆羽

分类:

《连句多暇赠陆三山人》耿湋 翻译、赏析和诗意

一生为客人子墨,几代作茶仙。
--耿耿湋
高兴是攀登尽的,惭愧不负鼎贤。
--陆羽
禁门听到亮漏,顾渚进入晨烟。
--耿耿湋
拜井孤城里,带着灯笼万壑前。
--陆羽
闲大声悲标新立异,说话要同年。
--耿耿湋
历落惊相对,衰弱猥见怜。
——陆羽
听到讲诵《诗》、《书》,文章接兰荃。
--耿耿湋
不敢重芳席,怎么能弄彩笺。
--陆羽
黑色池流研究水,流经石涩苔钱。
--耿耿湋
什么事亲香案,没有端接近钓船。
--陆羽
野中求逸礼,江上寻访遗编。
--耿耿湋
没有发搜歌意思,我的心或不这样。
——陆羽 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“几世作茶仙”全诗拼音读音对照参考

lián jù duō xiá zèng lù sān shān rén
连句多暇赠陆三山人

yī shēng wèi mò kè, jǐ shì zuò chá xiān.
一生为墨客,几世作茶仙。
gěng wéi
——耿湋
xǐ shì pān lán zhě, cán fēi fù dǐng xián.
喜是攀阑者,惭非负鼎贤。
lù yǔ
——陆羽
jìn mén wén shǔ lòu, gù zhǔ rù chén yān.
禁门闻曙漏,顾渚入晨烟。
gěng wéi
——耿湋
bài jǐng gū chéng lǐ, xié lóng wàn hè qián.
拜井孤城里,携笼万壑前。
lù yǔ
——陆羽
xián xuān bēi yì qù, yǔ mò qǔ tóng nián.
闲喧悲异趣,语默取同年。
gěng wéi
——耿湋
lì luò jīng xiāng ǒu, shuāi léi wěi jiàn lián.
历落惊相偶,衰羸猥见怜。
lù yǔ
——陆羽
shī shū wén jiǎng sòng, wén yǎ jiē lán quán.
诗书闻讲诵,文雅接兰荃。
gěng wéi
——耿湋
wèi gǎn zhòng fāng xí, yān néng nòng cǎi jiān.
未敢重芳席,焉能弄彩笺。
lù yǔ
——陆羽
hēi chí liú yán shuǐ, jìng shí sè tái qián.
黑池流研水,径石涩苔钱。
gěng wéi
——耿湋
hé shì qīn xiāng àn, wú duān xiá diào chuán.
何事亲香案,无端狎钓船。
lù yǔ
——陆羽
yě zhōng qiú yì lǐ, jiāng shàng fǎng yí biān.
野中求逸礼,江上访遗编。
gěng wéi
——耿湋
mò fā sōu gē yì, yǔ xīn huò bù rán.
莫发搜歌意,予心或不然。
lù yǔ
——陆羽

“几世作茶仙”平仄韵脚

拼音:jǐ shì zuò chá xiān
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“几世作茶仙”的相关诗句

“几世作茶仙”的关联诗句

网友评论

* “几世作茶仙”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“几世作茶仙”出自耿湋的 《连句多暇赠陆三山人》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢