“直下开不二”的意思及全诗出处和翻译赏析
“直下开不二”全诗
洞达见空王，圆融入佛地。
——张希复
一言当要害，忽忽醒诸醉。
不动须弥山，多方辩无匮。
——郑符
坦率对万乘，偈答无所避。
尔如毗沙门，外形如脱履。
——段成式
但以理为量，不语怪力事。
木石摧贡高，慈悲引贪恚。
——升上人
当时乏支许，何人契深致。
随宜讵说三，直下开不二。
——段成式
分类：
作者简介(段成式)
段成式（803-863），字柯古。晚唐邹平人，唐代著名志怪小说家，约生于唐德宗贞元十九年（公元803年），卒于懿宗咸通四年（公元863年），其父段文昌，曾任宰相，封邹平郡公，工诗，有文名。在诗坛上，他与李商隐、温庭筠齐名。段成式信佛读经，饮酒赋诗唱和，以解其忧，诗中多流露出超脱世俗的消极情绪。
《游长安诸寺联句·光宅坊光宅寺·中禅师影堂联句》段成式 翻译、赏析和诗意
通达见空王，圆融入佛地。
－－张很少再
一句话在要害，忽然忽然醒那些喝醉了。
不动须弥山，多方辩无匮乏。
－－郑符
坦率面对万辆，偈回答没有躲避。
你如毗沙门，外形如同脱鞋。
——段成式
但以理为标准，不谈论怪异暴力事件。
木石摧毁贡高，慈悲引贪婪愤怒。
－－升上的人
当时缺乏支持允许，什么人契风格。
随应该怎么说三，直下开不二。
－－段成式 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“直下开不二”全诗拼音读音对照参考
yóu cháng ān zhū sì lián jù guāng zhái fāng guāng zhái sì zhōng chán shī yǐng táng lián jù
游长安诸寺联句·光宅坊光宅寺·中禅师影堂联句
míng xià gù wú xū, áo cáo mào yán yì.
名下固无虚，敖曹貌严毅。
dòng dá jiàn kōng wáng, yuán róng rù fú dì.
洞达见空王，圆融入佛地。
zhāng xī fù
——张希复
yī yán dāng yào hài, hū hū xǐng zhū zuì.
一言当要害，忽忽醒诸醉。
bù dòng xū mí shān, duō fāng biàn wú kuì.
不动须弥山，多方辩无匮。
zhèng fú
——郑符
tǎn shuài duì wàn shèng, jì dá wú suǒ bì.
坦率对万乘，偈答无所避。
ěr rú pí shā mén, wài xíng rú tuō lǚ.
尔如毗沙门，外形如脱履。
duàn chéng shì
——段成式
dàn yǐ lǐ wèi liàng, bù yǔ guài lì shì.
但以理为量，不语怪力事。
mù shí cuī gòng gāo, cí bēi yǐn tān huì.
木石摧贡高，慈悲引贪恚。
shēng shàng rén
——升上人
dāng shí fá zhī xǔ, hé rén qì shēn zhì.
当时乏支许，何人契深致。
suí yí jù shuō sān, zhí xià kāi bù èr.
随宜讵说三，直下开不二。
duàn chéng shì
——段成式
“直下开不二”平仄韵脚
平仄：平仄平仄仄
韵脚：(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。