“枕前泪与阶前雨”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是徐月英创作的一首唐代诗词。诗中描述了枕前的泪水与阶前的雨水，在窗户之间滴落明亮的景象。诗意充满了柔情和伤感。

诗词的中文译文可以为：
枕前泪与阶前雨，
隔个窗儿滴到明。

诗词通过简洁的语言，将诗人内心的情感婉约而鲜活地表达出来。泪水与雨水交相辉映，构成了情感的对比和衬托，表达了诗人心境的悲伤与凄美。

诗中的“枕前泪”表达了诗人内心的忧伤与无奈，泪水从枕边滴下，象征着诗人的心如枕前的泪水一样滴落。而“阶前雨”则表达了外界的无情与不公，雨水滴在阶前，犹如世俗中的苦难与辛酸，滴到明亮，更加映衬出覆盖在诗人心头的哀伤。

“隔个窗儿滴到明”，表达了诗人与世界之间的距离和隔阂。窗户作为分隔物，将泪水与雨水分开，但同时也成为两者相互映衬的媒介，将悲伤与凄美的画面呈现在诗人的眼前。

这首诗的写法简短而独特，以简洁而深入的表达方式传达了诗人深情厚意的情感，唤起了读者对人生的思考和对美好的向往。它通过描写微小的细节，抒发出作者内心深处的感受，表达了对现实生活的痛苦和对人世间无奈的领悟。整首诗以简洁的文字，情感真挚而深沉，给人以深沉和遥远的感受。

jù
句

zhěn qián lèi yǔ jiē qián yǔ, gé gè chuāng ér dī dào míng.
枕前泪与阶前雨，隔个窗儿滴到明。