“闲居作赋几年愁”的意思及全诗出处和翻译赏析

《左名场自泽州至京，使人传语》是唐代诗人鱼玄机的作品，通过描绘诗人的生活状况和感慨，传达了一种闲适宁静的生活态度和对于友谊的珍视。

诗中鱼玄机描述了自己多年来居住在山前王屋山附近的生活。她用“闲居作赋几年愁，王屋山前是旧游”来表达自己在闲暇时光中写作而感到愁苦，心思回到了多年前在山前的美好时光。

接下来，她以诗的形式表达了自然环境的变化。“诗咏东西千嶂乱，马随南北一泉流”。她用这样的描述来表现她的诗在不同地方传唱，“马随泉水”的意象使人感受到她的诗歌所带来的畅快和广泛影响。

然后，诗人描述了自己与友人的团聚和离别。“曾陪雨夜同欢席，别后花时独上楼”。这里的友人可能是指诗人的挚友或爱人，她们一起在雨夜相聚，共同欢乐，然而分别后，诗人独自登楼，欣赏花的美景，心中充满思乡之情。

最后两句，“忽喜扣门传语至，为怜邻巷小房幽”，表达了诗人对于友人的到访和对于友人小房子的珍视之情。她感到欣喜和怜爱的同时，也传达了她对于邻里关系的重视和对于闺房之幽静的向往。

整首诗传达了诗人鱼玄机在闲适宁静的生活中，对于友谊和情感的感悟和珍视。她通过描绘自然景物和生活场景，以及对于友人的思恋和对于小屋的赞美，表达了她对于简单幸福生活的追求和对于友谊情谊的重视。全诗抒发了一种宁静自在的生活态度，以及对于精神和心灵的寄托和渴望。

zuǒ míng chǎng zì zé zhōu zhì jīng, shǐ rén chuán yǔ
左名场自泽州至京，使人传语

xián jū zuò fù jǐ nián chóu, wáng wū shān qián shì jiù yóu.
闲居作赋几年愁，王屋山前是旧游。
shī yǒng dōng xī qiān zhàng luàn,
诗咏东西千嶂乱，
mǎ suí nán běi yī quán liú.
马随南北一泉流。
céng péi yǔ yè tóng huān xí, bié hòu huā shí dú shàng lóu.
曾陪雨夜同欢席，别后花时独上楼。
hū xǐ kòu mén chuán yǔ zhì, wèi lián lín xiàng xiǎo fáng yōu.
忽喜扣门传语至，为怜邻巷小房幽。
xiàng rú qín bà zhū xián duàn,
相如琴罢朱弦断，
shuāng yàn cháo fēn bái lù qiū.
双燕巢分白露秋。
mò juàn péng mén shí yī fǎng, měi chūn máng zài qǔ jiāng tóu.
莫倦蓬门时一访，每春忙在曲江头。