“炉烧九转药新成”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文：

赠送给王仙柯
瞻望思念不能及望仙兄，
早晚升起霞光进入太清。
亲手种下一株松树未老，
炉中烧制九转丹药新成。
心中已获得黄庭术法，
头上应该没有白发长出。
将来再回到华表前自述，
等待传授凡人广为传颂。

诗意和赏析：
这首诗是作者中寤赠送给王仙柯的一首赞美诗。王仙柯可能是作者的朋友或同僚，作者由于怀念得不到望仙兄的思念之情，所以有感而发，写下了这首诗。

诗中通过表达早晚升起霞光进入太清和手种一株松树未老、炉中烧制九转丹药新成等意象，来表达作者对仙人的向往和仙人之道的追求。同时，作者也表达出自己对仙术的探索，获得了黄庭术法，使得自己头发不白变老。最后，作者希望自己也能够回到华表前述说并教导凡人，广为传颂。

整体而言，这首诗表达了作者对仙人的向往和追求，展示了作者对仙术的研究与发现，并希望将来能够将自己的成果与凡俗人分享，普遍传扬。

zèng wáng xiān kē
赠王仙柯

zhān sī bù jí wàng xiān xiōng, zǎo wǎn shēng xiá rù tài qīng.
瞻思不及望仙兄，早晚升霞入太清。
shǒu zhǒng yī zhū sōng wèi lǎo,
手种一株松未老，
lú shāo jiǔ zhuàn yào xīn chéng.
炉烧九转药新成。
xīn zhōng yǐ dé huáng tíng shù, tóu shàng yīng wú bái fà shēng.
心中已得黄庭术，头上应无白发生。
yì rì què guī huá biǎo yǔ, dài jiào fán sú pǔ wén míng.
异日却归华表语，待教凡俗普闻名。