“光阴促幻身”的意思及全诗出处和翻译赏析

《早春书情寄河南崔少府》是唐代诗人清江创作的一首诗。诗情描绘了早春时节的心境，表达了诗人对春天的期待与愁绪。

诗中描述了春天的到来，但诗人感受到阳光和温暖似乎还不够均衡，也许是因为自己的身体不适，年岁增长使诗人感到病态和老去，头发忧愁地斑白。诗人感觉宇宙是个令人遗憾的地方，时间的流逝让人感到不真实。诗人处在远离家乡的客居状态中，经历种种坎坷，心里的事情只能寄托给路过的行人。诗人觉得自己才能微薄，但还是寄望于河南省赤县的乡亲们。

诗中表达了诗人对春天的渴望，但又感到岁月不饶人的无奈和生活的不易。诗人的情感回归到家乡，寄托于乡亲，体现了对亲情和乡情的思念和依恋。

诗意：诗人以春天的到来为背景，表达了自己身体不适和年岁增长的感受，对宇宙和时间的遗憾，对远离家乡的无奈和眷恋之情，同时寄望于河南赤县的乡亲。

赏析：诗中抒发了诗人的愁绪和对春天的期待，通过描写自己的身体状况以及对时间、宇宙的感慨，体现了人生的无常和变化。诗人对家乡和乡亲的思念，展示了诗人内心深深地留恋亲情和故土的情感。整首诗以简练的语言表达了诗人的内心体验，力图达到表达情感、抒发愁思的目的，是唐代五言绝句的一部分，通过凝练的文字和深刻的情感，传达了诗人内心的真实感受。

zǎo chūn shū qíng jì hé nán cuī shào fǔ
早春书情寄河南崔少府

chūn rì chūn fēng zhì, yáng hé shì bù jūn.
春日春风至，阳和似不均。
bìng shēn kōng yì lǎo, chóu bìn bù zhī chūn.
病身空益老，愁鬓不知春。
yǔ zhòu chéng yí wù, guāng yīn cù huàn shēn.
宇宙成遗物，光阴促幻身。
kè yóu shāng mò lù, xīn shì xiàng xíng rén.
客游伤末路，心事向行人。
dào báo yóu huái tǔ, shí nán yù yàn pín.
道薄犹怀土，时难欲厌贫。
wēi cái rú kě jì, chì xiàn yǒu xiāng qīn.
微才如可寄，赤县有乡亲。