“秋风怨别情”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词中，描绘了秋天的离别情感和江守在西城楼上的想念之情。作者皎然以细腻的笔触，表达了自己的思乡之情。

诗意：
这首诗描绘了一个秋天的离别情感，作者皎然在离别的季节感受到了深深的思乡之情。他身处在西城楼上，望着飘荡的秋风，怨别情绪涌上心头。他所在的地方是竹署，那里寒流浅涌，窗外的琴声清脆悠扬，在宿雨之后的晴天里显得更加明亮和清新。

他写下了自己治书之职引来了远方朋友的邀请，一同前往楚地游玩。这句诗表达了作者对远方的渴望和他所感受到的知识之乡楚地的狂热。他与他的朋友一起探险，共享疯狂的旅程。

赏析：
此诗通过对秋天离别的描写，展现了作者对故乡的思念之情。作者以写实的笔触，描绘了江守在西城楼上的寂寞和思乡之情。作者通过对竹署和琴声的描写，给读者展示了一个安静、清冷的画面。

在诗的最后，作者表达了自己对楚地的憧憬和追求知识的热情。他希望能与朋友一同前往楚地，探寻未知的风景和经历狂热的旅程。

整首诗以离别为主题，通过对自然景物的描写，表达了作者对故乡的思念和对未来旅程的向往。以细腻的笔触和悠扬的词句，让读者能够感受到作者深沉的情感和对美好未来的期许。

fèng chóu yuán shǐ jūn xī lóu jiàn qín shān rén yǔ zhòu tóng fù lǐ shì yù zhāo sān yùn
奉酬袁使君西楼饯秦山人与昼同赴李侍御招三韵

qiū fēng yuàn bié qíng, jiāng shǒu shàng xī chéng.
秋风怨别情，江守上西城。
zhú shǔ hán liú qiǎn, qín chuāng sù yǔ qíng.
竹署寒流浅，琴窗宿雨晴。
zhì shū zhāo yuǎn yì, zhī gòng chǔ kuáng xíng.
治书招远意，知共楚狂行。