“不知山价出何人”的意思及全诗出处和翻译赏析
“不知山价出何人”出自唐代皎然的《投知己》，
诗句共7个字，诗句拼音为：bù zhī shān jià chū hé rén，诗句平仄：仄平平仄平平平。
“不知山价出何人”全诗
《投知己》
若为令忆洞庭春，上有闲云可隐身。
无限白云山要买，不知山价出何人。
无限白云山要买，不知山价出何人。
分类：
作者简介(皎然)
皎然，唐代诗僧。生卒年不详。俗姓谢，字清昼，吴兴(浙江省湖州市）人。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间，有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡，多为赠答送别、山水游赏之作。
《投知己》皎然 翻译、赏析和诗意
投知己：
若为令忆洞庭春，
上有闲云可隐身。
无限白云山要买，
不知山价出何人。
中文译文：
向知己投去一诗：
如果是为了想起洞庭湖的春天，
在上方有闲云可以让我隐藏身形。
无边无际的云海，我想要买下，
可是我不知道这座山的价值将由谁来评定。
诗意：
这首诗是唐代皎然写给知己的一首诗，表达了作者想起洞庭湖春天的美景，并且希望有一片闲云可以遮挡他的身形，来逃避尘世的纷扰。同时，诗中也暗示了作者看重自然山川的美丽和价值，希望能够拥有一座美丽的山。
赏析：
这首诗以简短的四行表达了作者对洞庭湖春天的怀念和对山水的喜爱。作者希望自己能够隐藏在闲云之中，远离喧嚣，向往自由自在的生活。诗中所提到的无限白云山，可能是指一座富有诗意的山峰，作者想要买下这座山，但不知道山的价值将由谁来评定。这句话暗示了作者想要珍惜自然山川的美丽，并且表达了对自然价值的思考。整首诗语言简练，意境清新，给人以深深的思考和想象空间。
“不知山价出何人”全诗拼音读音对照参考
tóu zhī jǐ
投知己
ruò wéi lìng yì dòng tíng chūn, shàng yǒu xián yún kě yǐn shēn.
若为令忆洞庭春，上有闲云可隐身。
wú xiàn bái yún shān yào mǎi, bù zhī shān jià chū hé rén.
无限白云山要买，不知山价出何人。
“不知山价出何人”平仄韵脚
拼音：bù zhī shān jià chū hé rén
平仄：仄平平仄平平平
韵脚：(平韵) 上平十一真 (平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄平平仄平平平
韵脚：(平韵) 上平十一真 (平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“不知山价出何人”的相关诗句
“不知山价出何人”的关联诗句
网友评论
* “不知山价出何人”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“不知山价出何人”出自皎然的 《投知己》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。