“寒翠更重重”的意思及全诗出处和翻译赏析

寒山

侵空撩乱色，独爱我中峰。
无事负轻策，闲行蹑幽踪。
众山摇落尽，寒翠更重重。

诗意：此诗以寒山为背景，表达了作者皎然对这座山的喜爱之情。作者独爱其中的一座山峰，即“我中峰”。他不以功名和权势为负担，轻轻自在地游历于山间，追随幽踪。尽管众多山峰的树叶飘落完毕，但这座寒山依然被青翠的树林所覆盖，更显幽静而美丽。

赏析：这首诗表现了作者对大自然的热爱和向往。他把寒山描绘得像一个美丽的仙境，追逐着其中的一座山峰，安静地享受自然的美景。作者通过笔墨描绘了山峰的孤立和对人们的吸引力。这首诗以简洁明快的形式表述了作者对自然之美的赞美，以及他内心的宁静和满足感。

nán chí zá yǒng wǔ shǒu hán shān
南池杂咏五首·寒山

qīn kōng liáo luàn sè, dú ài wǒ zhōng fēng.
侵空撩乱色，独爱我中峰。
wú shì fù qīng cè, xián xíng niè yōu zōng.
无事负轻策，闲行蹑幽踪。
zhòng shān yáo luò jǐn, hán cuì gèng chóng chóng.
众山摇落尽，寒翠更重重。