“惊猿攀玉折”的意思及全诗出处和翻译赏析
“惊猿攀玉折”出自唐代皎然的《山雪》，
诗句共5个字，诗句拼音为：jīng yuán pān yù zhé，诗句平仄：平平平仄平。
“惊猿攀玉折”全诗
《山雪》
夕阳在西峰，叠翠萦残雪。
狂风卷絮回，惊猿攀玉折。
何意山中人，误报山花发。
狂风卷絮回，惊猿攀玉折。
何意山中人，误报山花发。
分类： 儿童
作者简介(皎然)
皎然，唐代诗僧。生卒年不详。俗姓谢，字清昼，吴兴(浙江省湖州市）人。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间，有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡，多为赠答送别、山水游赏之作。
《山雪》皎然 翻译、赏析和诗意
诗词《山雪》描写了山中积雪纯洁的景色。夕阳照在西峰上，叠翠装点着残雪，狂风卷起雪花，宛如絮绒飞舞，令人惊叹。山中的猿猴被惊吓，攀折玉树枝条。诗人疑惑山中的人们为何错报山花开放的消息。
这首诗通过描绘积雪和风雪交织的景象，表达了诗人对山中景色的赞美和对山中生活的好奇。在残雪和绵绵风雪的映衬下，夕阳更加辉煌，山中景色更加美丽。诗人以此来揭示山中的人们可能被自然环境所限制，无法接触到更广阔的世界，这种限制和局限令诗人感到惋惜。
整首诗词以简洁而有力的语言描绘了冰雪皑皑的山中景色，凸显了自然的雄奇壮丽。诗人通过表达对山中人们的思念和好奇，向读者展示了对未知事物的向往和对自然美的赞美之情。作品具有旷达豪放的气势，使人沉浸在美丽的山岳景色中。
“惊猿攀玉折”全诗拼音读音对照参考
shān xuě
山雪
xī yáng zài xī fēng, dié cuì yíng cán xuě.
夕阳在西峰，叠翠萦残雪。
kuáng fēng juǎn xù huí, jīng yuán pān yù zhé.
狂风卷絮回，惊猿攀玉折。
hé yì shān zhōng rén, wù bào shān huā fā.
何意山中人，误报山花发。
“惊猿攀玉折”平仄韵脚
拼音：jīng yuán pān yù zhé
平仄：平平平仄平
韵脚：(仄韵) 入声九屑 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平平仄平
韵脚：(仄韵) 入声九屑 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“惊猿攀玉折”的相关诗句
“惊猿攀玉折”的关联诗句
网友评论
* “惊猿攀玉折”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“惊猿攀玉折”出自皎然的 《山雪》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。