“焦心岂惮熬”的意思及全诗出处和翻译赏析
“焦心岂惮熬”出自唐代骆宾王的《挑灯杖》，
诗句共5个字，诗句拼音为：jiāo xīn qǐ dàn áo，诗句平仄：平平仄仄平。
“焦心岂惮熬”全诗
《挑灯杖》
禀质非贪热，焦心岂惮熬。
终知不自润，何处用脂膏。
终知不自润，何处用脂膏。
作者简介(骆宾王)
骆宾王（约619—约687年）字观光，汉族，婺州义乌人（今浙江义乌）。唐初诗人，与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。又与富嘉谟并称“富骆”。高宗永徽中为道王李元庆府属，历武功、长安主簿，仪凤三年，入为侍御史，因事下狱，次年遇赦，调露二年除临海丞，不得志，辞官。有集。骆宾王于武则天光宅元年，为起兵扬州反武则天的徐敬业作《代李敬业传檄天下文》，敬业败，亡命不知所之，或云被杀，或云为僧。
《挑灯杖》骆宾王 翻译、赏析和诗意
中文译文：
挑灯杖
质性无贪热，焦急心难受。
结果不自然，何处用脂膏。
诗意：
这首诗描绘了一个人内心的焦急和不满足的状态。作者通过比喻生活的经验，表达了一个人在追求某种目标或欲望实现的过程中，常常会遇到种种困难和阻碍，虽然付出了努力，但结果却并不如意。
赏析：
这首诗以简洁的词句传达了作者对于人生不顺遂的思考。诗中以“禀质非贪热”来形容自己的本性并不热烈，意味着作者并不急切地追求权力或物质财富。然而，接下来的两句“焦心岂惮熬，终知不自润”则揭示了作者内心的焦虑和不满足。作者愿望得到实现的希望与现实中的困境形成鲜明的对比。最后一句“何处用脂膏”则以借代的方式，表达了作者对于自己的心境无能为力的无奈之情。
整体上，这首诗以简短的语言刻画了一种内心的焦虑和不满，在浅显的表达中蕴含着对于人生追求与现实矛盾的深刻思考，使读者在阅读之余，不禁思考自己目标与现实之间的关系，体会到生活中的困惑与挣扎。
“焦心岂惮熬”全诗拼音读音对照参考
tiǎo dēng zhàng
挑灯杖
bǐng zhì fēi tān rè, jiāo xīn qǐ dàn áo.
禀质非贪热，焦心岂惮熬。
zhōng zhī bù zì rùn, hé chǔ yòng zhī gāo.
终知不自润，何处用脂膏。
“焦心岂惮熬”平仄韵脚
拼音：jiāo xīn qǐ dàn áo
平仄：平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平四豪 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平四豪 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“焦心岂惮熬”的相关诗句
“焦心岂惮熬”的关联诗句
网友评论
* “焦心岂惮熬”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“焦心岂惮熬”出自骆宾王的 《挑灯杖》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。