“翠阴疑背日”的意思及全诗出处和翻译赏析

《咏敡上人座右画松》是唐代诗人皎然创作的一首诗词。这首诗以咏史为题材，以写松树为中心，表达了对于真树和高人的赞颂之情。

诗词的中文译文如下：
写得长松意，千寻数尺中。
翠阴疑背日，寒色欲生风。
真树孤标在，高人立操同。
一枝遥可折，吾欲问生公。

诗意和赏析：
这首诗描绘了一棵高大的松树，展现出了其奇特的气质和独特的景象。诗人表达了对于真松和高人的敬佩之情，同时也表达了自己对于修行和人生的思考。

首节写松的气质，通过"翠阴疑背日，寒色欲生风"表现了松树的独特外貌和寒冷的特性。松树高立，如同标杆般独特，不受世俗凡尘的影响，与高人立意相同。

第二节通过对高人的赞美，表达了对修行者的敬重和崇拜之情。真树和高人一样，都具有坚定的意志和独立的品质，不受外界干扰，保持了纯粹的本质。

最后一节表达了诗人对于高人的敬慕之情，并表示自己希望能向高人请教，并学习修行的道路。 "吾欲问生公"表达了诗人对于真松所代表的生命力和高人所代表的修行之道的向往和渴望。

整首诗通过对松树和高人的描绘，展示了皎然对于纯粹、高尚的事物的追求和对修行之道的思考。诗词中蕴含了哲理的思考，给人一种静心修身、追求真理的内涵，表达了对于修行的向往和追求。

yǒng yì shàng rén zuò yòu huà sōng
咏敡上人座右画松

xiě dé cháng sōng yì, qiān xún shù chǐ zhōng.
写得长松意，千寻数尺中。
cuì yīn yí bèi rì, hán sè yù shēng fēng.
翠阴疑背日，寒色欲生风。
zhēn shù gū biāo zài, gāo rén lì cāo tóng.
真树孤标在，高人立操同。
yī zhī yáo kě zhé, wú yù wèn shēng gōng.
一枝遥可折，吾欲问生公。