“吾道本无我”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寓言》是唐代皎然创作的一首诗词。该诗通过寓言的方式表达了诗人对世俗的厌烦与追求真实自我的态度。

诗词的中文译文如下：

我的道路本来无所以，从未嫌弃过世人。
如今到了城市，更加感受到这种真心。

诗词中的“寓言”一词，可以理解为隐喻，诗人通过讲故事的方式，告诫读者对于世俗的厌烦和傲慢心态。诗人自述他所追求的道路本来没有个人的私欲，没有对他人的嫌恶，但是当他进入城市之后，他感受到了世俗之人对于名利权势的追逐，相比之下，他觉得自己的追求更加真实。

这首诗词表达了一种超脱世俗、追求内心真实和自我价值的态度。诗人批判了人们追逐名利、权势的行为，强调了诗人自身的追求是纯粹与真实的。诗中的“城市”可以看作现实社会，而诗人表达了在现实社会中保持自我、不被世俗腐蚀的宝贵品质。整首诗以简洁的文字表达了深入的思考和批评。

yù yán
寓言

wú dào běn wú wǒ, wèi zēng xián shì rén.
吾道本无我，未曾嫌世人。
rú jīn dào chéng shì, mí jué cǐ xīn zhēn.
如今到城市，弥觉此心真。