“欲饵丹砂化骨飞”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文：
买药歌送杨山人

华阴少年何所希，
欲饵丹砂化骨飞。
江南药少淮南有，
暂别胥门上京口。

京口斜通江水流，
斐回应上青山头。
夜惊潮没鸬鹚堰，
朝看日出芙蓉楼。

摇荡春风乱帆影，
片云无数是扬州。
扬州喧喧卖药市，
浮俗无由识仙子。

河间姹女直千金，
紫阳夫人服不死。
吾于此道复何如，
昨朝新得蓬莱书。

诗意：
这首诗是唐代诗人皎然写的，描述了一个少年欲购买仙丹的追求和对仙境的向往之情。诗中以华阴少年为主人公，表达了他对仙丹炼成之后能够化飞升仙境的向往。他暂别家乡，上京口，路过扬州时看到繁华的卖药市场，却未能识别出其中的仙子。最后，诗人表达了自己对于人生道路的困惑和迷茫，但在昨天却得到了蓬莱仙境的书籍，给予了一线希望。

赏析：
这首诗通过描写少年追求仙境以及对仙丹和仙境的向往，表达了人们对于非凡境界、永恒生命的追求和向往之情。诗人通过描绘扬州卖药市的繁华和浮躁，暗示现实世界的喧嚣和纷杂无法与仙境相提并论。诗人在末尾表达了自己对于人生道路的困惑和迷茫，但在昨天却得到了蓬莱仙境的书籍，给予了一线希望。整首诗通过对于仙境的追求和对现实的对比，表达了人们对于超越尘世的渴望和迷茫。

mǎi yào gē sòng yáng shān rén
买药歌送杨山人

huá yīn shào nián hé suǒ xī, yù ěr dān shā huà gǔ fēi.
华阴少年何所希，欲饵丹砂化骨飞。
jiāng nán yào shǎo huái nán yǒu,
江南药少淮南有，
zàn bié xū mén shàng jīng kǒu.
暂别胥门上京口。
jīng kǒu xié tōng jiāng shuǐ liú, fěi huí yìng shàng qīng shān tóu.
京口斜通江水流，斐回应上青山头。
yè jīng cháo méi lú cí yàn, cháo kàn rì chū fú róng lóu.
夜惊潮没鸬鹚堰，朝看日出芙蓉楼。
yáo dàng chūn fēng luàn fān yǐng,
摇荡春风乱帆影，
piàn yún wú shù shì yáng zhōu.
片云无数是扬州。
yáng zhōu xuān xuān mài yào shì, fú sú wú yóu shí xiān zǐ.
扬州喧喧卖药市，浮俗无由识仙子。
hé jiān chà nǚ zhí qiān jīn, zǐ yáng fū rén fú bù sǐ.
河间姹女直千金，紫阳夫人服不死。
wú yú cǐ dào fù hé rú,
吾于此道复何如，
zuó cháo xīn dé péng lái shū.
昨朝新得蓬莱书。