“万年万年”的意思及全诗出处和翻译赏析

万年万年”出自唐代贯休的《大蜀皇帝寿春节进尧铭舜颂二首·舜颂》, 诗句共4个字,诗句拼音为:wàn nián wàn nián,诗句平仄:仄平仄平。

“万年万年”全诗

《大蜀皇帝寿春节进尧铭舜颂二首·舜颂》
唐代   贯休
高高历山,有黍有粟。
皇皇大舜,合尧玄德。
五典克从,四门伊穆。
大道将行,天下为公。
临下有赫,选贤用能。
吾皇则之,无斁无逸。
绥厥品汇,光光得一。
千辐临顶,十在随跸。
大哉大同,为光为龙。
吾皇则之,圣谋隆隆。
纳隍孜孜,考考切切。
六宗是禋,五瑞斯列。
排麟环凤,披香立雪。
四夷纳赆,九围有截。
昔救世师,降生竺乾。
寿春亦然,万年万年

分类:

作者简介(贯休)

贯休头像

贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。

《大蜀皇帝寿春节进尧铭舜颂二首·舜颂》贯休 翻译、赏析和诗意

高高历山,有黍有粮食。
皇大舜,与尧玄德。
五典克从,
四门伊穆。
大道将行,天下是人们所共有的。
临下赫赫,选贤用能。
我皇是的,不满足无逸。
安抚其品汇,光光到一个。
千辐在山顶,
十在随停留。
伟大大同,当光被龙。
我皇是的,圣人谋隆隆。
纳陛孜孜,考考切切。
六宗是举行,五瑞这列。
推开麒麟环凤凰,
披香立雪。
四夷交路费,九围有截。
过去救世师,降生竺干。
寿春也是这样,万年万年。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“万年万年”全诗拼音读音对照参考

dà shǔ huáng dì shòu chūn jié jìn yáo míng shùn sòng èr shǒu shùn sòng
大蜀皇帝寿春节进尧铭舜颂二首·舜颂

gāo gāo lì shān, yǒu shǔ yǒu sù.
高高历山,有黍有粟。
huáng huáng dà shùn, hé yáo xuán dé.
皇皇大舜,合尧玄德。
wǔ diǎn kè cóng,
五典克从,
sì mén yī mù.
四门伊穆。
dà dào jiāng xíng, tiān xià wéi gōng.
大道将行,天下为公。
lín xià yǒu hè, xuǎn xián yòng néng.
临下有赫,选贤用能。
wú huáng zé zhī, wú yì wú yì.
吾皇则之,无斁无逸。
suí jué pǐn huì, guāng guāng dé yī.
绥厥品汇,光光得一。
qiān fú lín dǐng,
千辐临顶,
shí zài suí bì.
十在随跸。
dà zāi dà tóng, wèi guāng wèi lóng.
大哉大同,为光为龙。
wú huáng zé zhī, shèng móu lóng lóng.
吾皇则之,圣谋隆隆。
nà huáng zī zī, kǎo kǎo qiē qiē.
纳隍孜孜,考考切切。
liù zōng shì yīn, wǔ ruì sī liè.
六宗是禋,五瑞斯列。
pái lín huán fèng,
排麟环凤,
pī xiāng lì xuě.
披香立雪。
sì yí nà jìn, jiǔ wéi yǒu jié.
四夷纳赆,九围有截。
xī jiù shì shī, jiàng shēng zhú qián.
昔救世师,降生竺乾。
shòu chūn yì rán, wàn nián wàn nián.
寿春亦然,万年万年。

“万年万年”平仄韵脚

拼音:wàn nián wàn nián
平仄:仄平仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“万年万年”的相关诗句

“万年万年”的关联诗句

网友评论

* “万年万年”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“万年万年”出自贯休的 《大蜀皇帝寿春节进尧铭舜颂二首·舜颂》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢