“蜩响初穿壁”的意思及全诗出处和翻译赏析

蜩响初穿壁”出自唐代贯休的《和韦相公见示闲卧》, 诗句共5个字,诗句拼音为:tiáo xiǎng chū chuān bì,诗句平仄:平仄平平仄。

“蜩响初穿壁”全诗

《和韦相公见示闲卧》
唐代   贯休
刻形求得相,事事未尝眠。
霖雨方为雨,非烟岂是烟。
童收庭树果,风曳案头笺。
仲虺专为诰,何充雅爱禅。
静嫌山色远,病是酒杯偏。
蜩响初穿壁,兰芽半出砖。
堂悬金粟像,门枕御沟泉。
旦沐虽频握,融帷孰敢褰。
德高群彦表,善植几生前。
修补乌皮几,深藏子敬毡。
扶持千载圣,潇洒一声蝉。
棋阵连残月,僧交似大颠。
常知生似幻,维重直如弦。
饼忆莼羹美,茶思岳瀑煎。
只闻温树誉,堪鄙竹林贤。
脱颖三千士,馨香四十年。
宽平开义路,淡泞润清田。
哲后知如子,空王夙有缘。
对归香满袖,吟次月当川。
休说惭如揵,尧天即梵天。

分类: 乐府妇女抒怀

作者简介(贯休)

贯休头像

贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。

《和韦相公见示闲卧》贯休 翻译、赏析和诗意

刻形求得相,事事不曾睡。
大雨方为雨,难道这不是烟烟。
童收庭树果,风把书桌上写信。
仲虺专为浩,何充很喜爱禅。
静嫌山色远,病是酒杯偏。
阵阵响开始穿壁,兰芽半出砖。
堂悬金粟像,门在御沟泉。
早晨洗头虽然多次握,融于谁敢提起。
德高群彦表,善于种植几乎生前。
修补取出一套乌皮几乎,子敬毡隐藏。
扶持千古圣人,潇洒一声蝉。
棋阵连残月,和尚交相似大颠。
常知生似幻,维重直如弦。
饼回忆菜汤美,茶思岳瀑布煎。
只听到温树立自己的声誉,忍受卑鄙竹林贤士。
脱颖而出三千士兵,馨香四十年。
宽厚平开义路,淡泥泞润清田。
哲才知道如果你,空王早有缘。
回答回香满袖,在下个月在川。
不要说惭愧像键,尧天就是梵天。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“蜩响初穿壁”全诗拼音读音对照参考

hé wéi xiàng gōng jiàn shì xián wò
和韦相公见示闲卧

kè xíng qiú dé xiāng, shì shì wèi cháng mián.
刻形求得相,事事未尝眠。
lín yǔ fāng wèi yǔ, fēi yān qǐ shì yān.
霖雨方为雨,非烟岂是烟。
tóng shōu tíng shù guǒ, fēng yè àn tóu jiān.
童收庭树果,风曳案头笺。
zhòng huī zhuān wèi gào, hé chōng yǎ ài chán.
仲虺专为诰,何充雅爱禅。
jìng xián shān sè yuǎn, bìng shì jiǔ bēi piān.
静嫌山色远,病是酒杯偏。
tiáo xiǎng chū chuān bì, lán yá bàn chū zhuān.
蜩响初穿壁,兰芽半出砖。
táng xuán jīn sù xiàng, mén zhěn yù gōu quán.
堂悬金粟像,门枕御沟泉。
dàn mù suī pín wò, róng wéi shú gǎn qiān.
旦沐虽频握,融帷孰敢褰。
dé gāo qún yàn biǎo, shàn zhí jǐ shēng qián.
德高群彦表,善植几生前。
xiū bǔ wū pí jǐ, shēn cáng zi jìng zhān.
修补乌皮几,深藏子敬毡。
fú chí qiān zǎi shèng, xiāo sǎ yī shēng chán.
扶持千载圣,潇洒一声蝉。
qí zhèn lián cán yuè, sēng jiāo shì dà diān.
棋阵连残月,僧交似大颠。
cháng zhī shēng shì huàn, wéi zhòng zhí rú xián.
常知生似幻,维重直如弦。
bǐng yì chún gēng měi, chá sī yuè pù jiān.
饼忆莼羹美,茶思岳瀑煎。
zhǐ wén wēn shù yù, kān bǐ zhú lín xián.
只闻温树誉,堪鄙竹林贤。
tuō yǐng sān qiān shì, xīn xiāng sì shí nián.
脱颖三千士,馨香四十年。
kuān píng kāi yì lù, dàn nìng rùn qīng tián.
宽平开义路,淡泞润清田。
zhé hòu zhī rú zi, kōng wáng sù yǒu yuán.
哲后知如子,空王夙有缘。
duì guī xiāng mǎn xiù, yín cì yuè dāng chuān.
对归香满袖,吟次月当川。
xiū shuō cán rú qián, yáo tiān jí fàn tiān.
休说惭如揵,尧天即梵天。

“蜩响初穿壁”平仄韵脚

拼音:tiáo xiǎng chū chuān bì
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十二锡   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“蜩响初穿壁”的相关诗句

“蜩响初穿壁”的关联诗句

网友评论

* “蜩响初穿壁”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“蜩响初穿壁”出自贯休的 《和韦相公见示闲卧》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢