“唯羡灵溪贤太守”的意思及全诗出处和翻译赏析

唯羡灵溪贤太守”出自唐代贯休的《寄信州张使君》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wéi xiàn líng xī xián tài shǒu,诗句平仄:平仄平平平仄仄。

“唯羡灵溪贤太守”全诗

《寄信州张使君》
唐代   贯休
水坛柽殿地含烟,领鹤行吟积翠间。
数阁凉飔终日去,满怀明月上方还。
时来自有鹓鸾识,道在从如草木闲。
唯羡灵溪贤太守,一麾清坐似深山。

分类:

作者简介(贯休)

贯休头像

贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。

《寄信州张使君》贯休 翻译、赏析和诗意

《寄信州张使君》是唐代贯休创作的一首诗词。诗词描写了作者的友人张使君,表达了作者对张使君高尚的品德和令人羡慕的生活态度。

水坛柽殿地含烟,
领鹤行吟积翠间。
数阁凉飔终日去,
满怀明月上方还。

时来自有鹓鸾识,
道在从如草木闲。
唯羡灵溪贤太守,
一麾清坐似深山。

诗词的中文译文如下:

水坛柽殿地含烟,
领鹤行吟积翠间。
数阁凉飔终日去,
满怀明月上方还。

时来自有鹓鸾识,
道在从如草木闲。
唯羡灵溪贤太守,
一麾清坐似深山。

诗词表达了作者贯休对友人张使君的赞美和羡慕之情。首联以使用水坛柽殿为图景,形容张使君居住的地方烟雾缭绕。第二联描绘了张使君在美丽的积翠间引导鹤行并吟诗的情景。第三联表达了张使君日日去阁楼凉飔,满怀明月上方又回到。最后一联表示作者羡慕张使君的学识和品行,认为他的境界有如深山,清静高远。

整首诗词以吟咏朋友的方式,抒发了作者对张使君的仰慕之情和羡慕之情。通过描写张使君居住的环境和生活态度,表达了作者对张使君品德高尚和生活境界的称赞和羡慕。全诗气势优美,咏史抒怀,展现了唐代文人的豪情壮志和对友人的赞美之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“唯羡灵溪贤太守”全诗拼音读音对照参考

jì xìn zhōu zhāng shǐ jūn
寄信州张使君

shuǐ tán chēng diàn dì hán yān, lǐng hè xíng yín jī cuì jiān.
水坛柽殿地含烟,领鹤行吟积翠间。
shù gé liáng sī zhōng rì qù,
数阁凉飔终日去,
mǎn huái míng yuè shàng fāng hái.
满怀明月上方还。
shí lái zì yǒu yuān luán shí, dào zài cóng rú cǎo mù xián.
时来自有鹓鸾识,道在从如草木闲。
wéi xiàn líng xī xián tài shǒu, yī huī qīng zuò shì shēn shān.
唯羡灵溪贤太守,一麾清坐似深山。

“唯羡灵溪贤太守”平仄韵脚

拼音:wéi xiàn líng xī xián tài shǒu
平仄:平仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十五有   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“唯羡灵溪贤太守”的相关诗句

“唯羡灵溪贤太守”的关联诗句

网友评论

* “唯羡灵溪贤太守”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“唯羡灵溪贤太守”出自贯休的 《寄信州张使君》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢