“返朴遗时态”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄诗友》
继承自己原有的艰辛经历的尽力，
天地万物都会应和着这份苦心。
他人虽然有意解读，
但这条道路是如此深奥，如何能理解。
回归朴实的生活态度，
关闭门户，过上深夜彻时寒冬的生活。
思念已随着秋天走远，
共同对着冷灯细细地吟诗。

这首诗词表达了作为一名诗人的孤独和追求真实的内心世界。作者谈到了诗作的深邃和他人难以完全理解。他选择封闭自己，与世隔绝，为了真实地创作和思考。尽管他与诗友相约共度秋夕，但他们只能在寒冷的灯光下面对面吟诗，他们的思念随着秋天的离去越来越遥远。

这首诗词通过简洁的语言描绘了诗人的内心世界，表达了他对于真实和深度的追求。同时，诗人也触及到了诗作本身的无法言尽之深和难以被他人完全理解的困境。整首诗流露出一种孤独和追求的情感，展现了诗人对于诗歌创作和人生的思考。

jì shī yǒu
寄诗友

tiān dì yǒu wàn wù, jǐn yīng shū kǔ xīn.
天地有万物，尽应输苦心。
tā rén suī yù jiě, cǐ dào nài hé shēn.
他人虽欲解，此道奈何深。
fǎn pǔ yí shí tài, guān mén dù suì yīn.
返朴遗时态，关门度岁阴。
xiāng sī qù qiū xī, gòng duì lěng dēng yín.
相思去秋夕，共对冷灯吟。