“都来三十春”的意思及全诗出处和翻译赏析

都来三十春”出自唐代齐己的《七十作》, 诗句共5个字,诗句拼音为:dōu lái sān shí chūn,诗句平仄:平平平平平。

“都来三十春”全诗

《七十作》
唐代   齐己
七十去百岁,都来三十春
纵饶生得到,终免死无因。
密理方通理,栖真始见真。
沃洲匡阜客,几劫不迷人。

分类:

作者简介(齐己)

齐己头像

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。

《七十作》齐己 翻译、赏析和诗意

《七十作》是唐代诗人齐己创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
七十去百岁,都来三十春。
纵饶生得到,终免死无因。
密理方通理,栖真始见真。
沃洲匡阜客,几劫不迷人。

诗意:
这首诗词通过对人生的不同阶段进行对比,表达了诗人对生命的思考和理解。诗人认为七十岁的人虽然已经离百岁不远,但却要回想起三十岁时的年轻。诗人认为人生虽然经历了种种困难和挣扎,但纵然如此,依然能够生存下来,而死亡则是无法避免的。只有深入思考和探索生命的意义,才能看清真理。最后,诗人以“沃洲匡阜客”形容自己,表示自己多次轮回生死,却仍然没有迷失前进的方向。

赏析:
这首诗词以简练的语言表达了深刻而哲理的思考。通过对年龄的对比,诗人显现出思想的成熟和对生命的思考。诗人通过表达个人对生命的独特思考和领悟,向读者传达了珍惜生命、追求真理的主题。整首诗词寓意深远,给人以启示和思索,向我们提醒,不要忘记思考人生的意义,并珍惜有限的生命。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“都来三十春”全诗拼音读音对照参考

qī shí zuò
七十作

qī shí qù bǎi suì, dōu lái sān shí chūn.
七十去百岁,都来三十春。
zòng ráo shēng de dào, zhōng miǎn sǐ wú yīn.
纵饶生得到,终免死无因。
mì lǐ fāng tōng lǐ, qī zhēn shǐ jiàn zhēn.
密理方通理,栖真始见真。
wò zhōu kuāng fù kè, jǐ jié bù mí rén.
沃洲匡阜客,几劫不迷人。

“都来三十春”平仄韵脚

拼音:dōu lái sān shí chūn
平仄:平平平平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“都来三十春”的相关诗句

“都来三十春”的关联诗句

网友评论

* “都来三十春”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“都来三十春”出自齐己的 《七十作》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢