“暮雨滴箬笠”的意思及全诗出处和翻译赏析

《耕叟》是唐代齐己的一首诗，描述了农民在困苦中仍坚持耕作的艰辛和不屈精神。

诗中的“春风吹蓑衣，暮雨滴箬笠”描绘了农民在田间劳作时所经历的自然环境，展示了自然与人的和谐共生。

“夫妇耕共劳，儿孙饥对泣”表达了农民们为了生计而奋斗的决心和无奈。他们辛勤耕作，却常常收获不足以维持生计，这使得他们的后代们饥饿哭泣。

“田园高且瘦，赋税重复急”暗示了农民们的土地贫瘠，赋税沉重的情况。他们的土地贫瘠，收入不稳定，面临的赋税压力日益加重。

最后两句“官仓鼠雀群，共待新租入”描述了官府的仓库中储存着大量的粮食，而农民们却饥肠辘辘。农民们盼望着新的收成来临，期待能够缓解自己的困境。

整首诗以朴实平实的语言表达了农民受苦的境遇和他们顽强的精神。通过描写农民的劳动场景，以及尖锐的社会现实，诗歌表达了对于社会不公的痛心和冤屈，揭示了农民们的艰辛和不屈的精神。

gēng sǒu
耕叟

chūn fēng chuī suō yī, mù yǔ dī ruò lì.
春风吹蓑衣，暮雨滴箬笠。
fū fù gēng gòng láo, ér sūn jī duì qì.
夫妇耕共劳，儿孙饥对泣。
tián yuán gāo qiě shòu, fù shuì chóng fù jí.
田园高且瘦，赋税重复急。
guān cāng shǔ què qún, gòng dài xīn zū rù.
官仓鼠雀群，共待新租入。