“卷帘当白昼”的意思及全诗出处和翻译赏析

《秋日闲居》是唐代诗人修睦创作的一首诗词。这首诗描绘了一个宁静闲适的秋日居所，表达了诗人追求自由自在、无拘无束的生活态度。

诗中以清新的画面描绘了闲居的景象：掀起窗帘观赏白昼的美景，将躺榻移动到青山之前。在林间的松树上，野鹤安然入睡，而湿润的秋苔则在雨水之后茂盛生长。岳僧频频传来消息，诗人在昨天收到了他的来信。

这首诗词传达了修睦欣赏自然美的心境和对闲适无事的追求。诗人以闲逸自在的居住环境为背景，通过描绘景物和心境相互映衬，表达了对心灵自由的追求和希望享受宁静宜人的生活的愿望。

通过细腻的描绘，诗人使读者感受到了闲适生活的美妙和宁静的氛围。这首诗词赋予了闲居新的意义，意味着个体独处时心灵的放松和安宁。它也带给读者一种向往自由自在、远离喧嚣和纷扰的思考和感受。

qiū rì xián jū
秋日闲居

shì shì bù xiāng guān, shuí rén shì cǐ xián.
是事不相关，谁人似此闲。
juàn lián dāng bái zhòu, yí tà duì qīng shān.
卷帘当白昼，移榻对青山。
yě hè mián sōng shàng, qiū tái zhǎng yǔ jiān.
野鹤眠松上，秋苔长雨间。
yuè sēng pín yǒu xìn, zuó rì dé shū hái.
岳僧频有信，昨日得书还。