“逢时独为贵”的意思及全诗出处和翻译赏析

《蓟丘览古赠卢居士藏用七首·郭隗》是唐代诗人陈子昂创作的诗词。由于末尾缺失，该诗只有前四句。

中文译文：
逢时独为贵，
历代非无才。
隗君亦何幸，
遂起黄金台。

诗意：
这首诗通过赞美郭隗，表达了逢时机遇是非常珍贵的，历代人中也不乏有才能的人。郭隗之幸，终于能够实现自己的抱负，并且完成了壮丽宏伟的工程。

赏析：
陈子昂在这首诗中所表达的观点是，能够抓住适当的时机是非常重要的，只有在适当的时候行动，才能成就一番事业。历史上也出现过许多有才能的人，他们通过抓住机遇以及付出努力，实现了自己的抱负。而郭隗就是这样一个幸运的人，他能够建造黄金台，这是一座壮丽的建筑，象征着他的成就。

这首诗写景简洁，意境深远，通过对逢时与才能的赞美，突出了机遇与能力的重要性。它也对历史上有成就的人进行了肯定，鼓励读者在适当的时机把握机遇，追求自己的理想。

jì qiū lǎn gǔ zèng lú jū shì cáng yòng qī shǒu guō kuí
蓟丘览古赠卢居士藏用七首·郭隗

féng shí dú wèi guì, lì dài fēi wú cái.
逢时独为贵，历代非无才。
kuí jūn yì hé xìng, suì qǐ huáng jīn tái.
隗君亦何幸，遂起黄金台。
mò quē
（末缺）