“瑞莲开处色辉红”的意思及全诗出处和翻译赏析

瑞莲开处色辉红”出自唐代吕岩的《渔父词一十八首·神异》, 诗句共7个字,诗句拼音为:ruì lián kāi chù sè huī hóng,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“瑞莲开处色辉红”全诗

《渔父词一十八首·神异》
唐代   吕岩
还返初成立变童,瑞莲开处色辉红
金鼎内,迥朦胧,换骨添筋处处通。

分类: 写山写景

作者简介(吕岩)

吕岩头像

吕岩,也叫做吕洞宾。唐末、五代著名道士。名□(一作□),号纯阳子,自称回道人。世称吕祖或纯阳祖师,为民间神话故事八仙之一。较早的宋代记载,称他为“关中逸人”或“关右人”,元代以后比较一致的说法,则为河中府蒲坂县永乐镇(今属山西芮城)人,或称世传为东平(治在今山东东平)人。

《渔父词一十八首·神异》吕岩 翻译、赏析和诗意

《渔父词一十八首·神异》是唐代吕岩创作的一首诗,描绘了一个神奇的场景。以下是对这首诗的中文译文、诗意和赏析。

神异

还返初成立变童,
回到重新成为童子的状态,
瑞莲开处色辉红。
红莲花开的地方,光彩夺目。

金鼎内,迥朦胧,
在金鼎里,朦胧不明,
换骨添筋处处通。
换骨添筋的地方,无处不通。

中文译文:

回返童真之初,
红莲花盛开的地方显得格外光彩夺目。
金鼎中渺茫模糊,
换骨添筋之后,身体无处不通。

诗意:

这首诗描绘了一种神奇的变化过程。诗人形容自己重新变回童子,感受到了原本初生时的纯真和神奇。红莲花盛开的地方显得鲜艳而美丽,金鼎中充满了朦胧的神秘感。当诗人完成了换骨添筋的过程时,他的整个身体都变得通畅无阻。

赏析:

这首诗通过描绘一个神奇的现象,将读者带入到一个幻想世界中。通过展示诗人变回童子之后的感受,诗歌传达了一种返璞归真、重拾纯真与奇幻的意象。诗中运用了丰富的意象和形容词,使得读者可以感受到红莲花盛开的美丽和金鼎中的神秘。整首诗意境独特,通过想象和幻想创造了一种神奇的氛围,给人以艺术的享受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“瑞莲开处色辉红”全诗拼音读音对照参考

yú fù cí yī shí bā shǒu shén yì
渔父词一十八首·神异

hái fǎn chū chéng lì biàn tóng, ruì lián kāi chù sè huī hóng.
还返初成立变童,瑞莲开处色辉红。
jīn dǐng nèi, jiǒng méng lóng, huàn gǔ tiān jīn chǔ chù tōng.
金鼎内,迥朦胧,换骨添筋处处通。

“瑞莲开处色辉红”平仄韵脚

拼音:ruì lián kāi chù sè huī hóng
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“瑞莲开处色辉红”的相关诗句

“瑞莲开处色辉红”的关联诗句

网友评论

* “瑞莲开处色辉红”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“瑞莲开处色辉红”出自吕岩的 《渔父词一十八首·神异》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢