“萧中郎秋云轻比絮”的意思及全诗出处和翻译赏析

萧中郎秋云轻比絮”出自唐代商山三丈夫的《秋月联句》, 诗句共8个字,诗句拼音为:xiāo zhōng láng qiū yún qīng bǐ xù,诗句平仄:平平平平平平仄仄。

“萧中郎秋云轻比絮”全诗

《秋月联句》
唐代   商山三丈夫

秋月圆如镜, ——王步兵
秋风利似刀。
——萧中郎
秋云轻比絮, ——梁璟
秋草细如毛。
——诸葛长史

分类:

《秋月联句》商山三丈夫 翻译、赏析和诗意

秋月如镜,秋风利刃。
秋云轻如絮,秋草细若毛。

诗词的中文译文为:

秋夜的月亮圆如镜子,犹如一面明亮的镜子。
秋天的风吹起来非常冷,就像一把锋利的刀子。
秋天的云轻盈如絮,仿佛没有重量一样。
秋草的细嫩如同细毛。

这首诗词描绘了秋天的景象,通过对秋夜的月亮、风、云和草的描绘,展示了秋天的美丽和寒冷。诗意表达了作者对秋天的感受和观察。

赏析:这首诗词通过简洁而精准的语言,将秋天的景象描绘得生动且富有细腻之感。作者以宏观和微观的视角展现了秋天的美丽和凛冽。此诗词中的比喻手法和意象描写都极具形象力,使读者能够清晰地感受到秋天的景色和氛围。整体上,诗词朴素而真实,直观地表达了作者对秋天的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“萧中郎秋云轻比絮”全诗拼音读音对照参考

qiū yuè lián jù
秋月联句


qiū yuè yuán rú jìng, wáng bù bīng
秋月圆如镜, ——王步兵
qiū fēng lì shì dāo.
秋风利似刀。
xiāo zhōng láng
——萧中郎
qiū yún qīng bǐ xù, liáng jǐng
秋云轻比絮, ——梁璟
qiū cǎo xì rú máo.
秋草细如毛。
zhū gě zhǎng shǐ
——诸葛长史

“萧中郎秋云轻比絮”平仄韵脚

拼音:xiāo zhōng láng qiū yún qīng bǐ xù
平仄:平平平平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声六御   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“萧中郎秋云轻比絮”的相关诗句

“萧中郎秋云轻比絮”的关联诗句

网友评论

* “萧中郎秋云轻比絮”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“萧中郎秋云轻比絮”出自商山三丈夫的 《秋月联句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢