“那将好爵动吾心”的意思及全诗出处和翻译赏析

那将好爵动吾心”出自唐代佚名的《东阳夜怪诗》, 诗句共7个字,诗句拼音为:nà jiāng hǎo jué dòng wú xīn,诗句平仄:仄平仄平仄平平。

“那将好爵动吾心”全诗

《东阳夜怪诗》
唐代   佚名
为惭食肉主恩深,日晏蟠蜿卧锦衾。
且学志人知白黑,那将好爵动吾心

分类: 柳树

《东阳夜怪诗》佚名 翻译、赏析和诗意

《东阳夜怪诗》是唐代的一首诗词,作者佚名。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
因为羞愧于享受肉食的主人深厚的恩情,夜晚渐晚时我蜿蜒盘卧在锦衾上。我要学习有志气的人明辨黑白,不让美好的尊荣动摇我的内心。

诗意:
《东阳夜怪诗》表达了诗人对自己享受肉食而感到惭愧,同时对主人的恩情感到深深的愧疚之情。夜晚渐晚,诗人躺在锦衾上,思考自己应该学习有志向的人,明辨是非,不让名利荣华动摇内心。

赏析:
这首诗词以诗人自省的态度展现了对享受肉食而感到内疚的情感。诗中的东阳指的是地名,夜晚的时候诗人蜿蜒盘卧在锦衾上,表达了他内心深处的忧愧之情。他希望从有志向的人身上学习,以便能够明辨是非,不被外在的名利所动摇。

这首诗词通过对个人内心的反思,表达了作者对享受物质财富而感到内疚的态度,强调了修身养性、明辨是非的重要性。诗人通过自省,表达了对社会伦理和个人道德的思考,体现了唐代士人崇尚道德修养的风气。这首诗词以简洁的语言传达了深刻的思想,寓意深远,给人以启迪和反思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“那将好爵动吾心”全诗拼音读音对照参考

dōng yáng yè guài shī
东阳夜怪诗

wèi cán shí ròu zhǔ ēn shēn, rì yàn pán wān wò jǐn qīn.
为惭食肉主恩深,日晏蟠蜿卧锦衾。
qiě xué zhì rén zhī bái hēi, nà jiāng hǎo jué dòng wú xīn.
且学志人知白黑,那将好爵动吾心。

“那将好爵动吾心”平仄韵脚

拼音:nà jiāng hǎo jué dòng wú xīn
平仄:仄平仄平仄平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“那将好爵动吾心”的相关诗句

“那将好爵动吾心”的关联诗句

网友评论

* “那将好爵动吾心”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“那将好爵动吾心”出自佚名的 《东阳夜怪诗》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢