“乌靴响暮厅”的意思及全诗出处和翻译赏析
“乌靴响暮厅”全诗
——薛能
刃飞三尺雪,白日落文星。
——秦宗权
分类:
作者简介(薛能)
薛能(817?-880?)晚唐著名诗人。《郡斋读书志》、《唐诗纪事》、《唐诗品汇》、《唐才子传》均载:“能,字太拙,汾州人(今山西汾阳一带)。”仕宦显达,官至工部尚书。时人称其“诗古赋纵横,令人畏后生”。唐人交游之风盛行。薛能一生仕宦他乡,游历众多地方,诗多寄送赠答、游历登临之作。晚唐一些著名诗人多与有诗与其唱和。
《口号》薛能 翻译、赏析和诗意
诗词《口号》是唐代薛能创作的,内容如下:
素脊鸣秋杖,
乌靴响暮厅。
薛能刃飞三尺雪,
白日落文星。
秦宗权。
诗词中的第一句描述了一个人姿态挺拔地拿着一根秋杖。这个人的背脊非常洁白,在秋风中发出了清脆的声音。第二句描写了一个人穿着黑色的靴子,在黄昏时分走进了大厅,靴子的行走声回荡在空旷的大厅中。
第三句说的是薛能挥剑斩下三尺长的飞雪,在白天的阳光下,这片雪像一颗明亮的星星一样坠落。最后一句是写的秦宗权,可能是对他的致敬或者他的签名。
整首诗以简洁而富有意象的语言描述了一系列动作和场景。通过作者对细节的刻画,展现了一个勇士的形象和他的壮举。诗中使用了形象生动的比喻和修辞手法,使得整首诗充满了力量感和美感。
这首诗具有一定的抒发和咏史的意味。薛能以独特的语言形式,赞美了一个英雄的形象,并向他的功绩致以敬意。读者在欣赏这首诗时,可以体会到作者对英勇事迹的赞美和对历史人物的尊重。整首诗中透露着对英雄力量和英勇精神的崇敬,给人以鼓舞和启迪。
整体而言,《口号》是一首短小精悍的诗歌作品,通过简洁的语言和形象生动的描写,表达了作者对英雄形象的赞美和致敬。读者在欣赏这首诗时,可以感受到作者对勇士形象的崇敬,并从中汲取力量和启示。
“乌靴响暮厅”全诗拼音读音对照参考
kǒu hào
口号
sù jí míng qiū zhàng, wū xuē xiǎng mù tīng.
素脊鸣秋杖,乌靴响暮厅。
xuē néng
——薛能
rèn fēi sān chǐ xuě, bái rì luò wén xīng.
刃飞三尺雪,白日落文星。
qín zōng quán
——秦宗权
“乌靴响暮厅”平仄韵脚
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平九青 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。