“竹色深绿绿”的意思及全诗出处和翻译赏析

《淮西池濠石铭》是唐代的一首诗词，作者佚名。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
井底一竿竹，
竹色深绿绿。
鸡未肥，酒未熟，
障车儿郎且须缩。

诗意：
这首诗词描绘了一个景象，淮西地区的池濠旁，有一根长竹子，竹子的颜色是深绿的。虽然鸡肉还没长肥，酒还没熟，但是障车夫们现在必须要缩短车厢。

赏析：
这首诗词通过简洁的语言和生动的描写，展现了诗人对淮西地区池濠边景色的感受。诗中的竹子象征着生命的坚韧和力量，它在井底扎根，虽然环境艰苦，却能保持深绿的色彩，显示出生命的顽强和生机。诗人通过鸡肉未肥、酒未熟的描述，暗示着时光的流逝，人们还没有享受到成果的时候，就已经面临着必须缩短车厢的现实。这种对时光流转的感慨和对生活艰辛的体悟，表达了诗人对人生的思考和对现实的独特观察。

整首诗词以简洁的形式传达了深刻的意境，展示了诗人对生活的独到见解。通过描绘淮西池濠边的一根竹子和障车夫的境遇，诗人巧妙地表达了对生命坚韧、时光流转和现实艰辛的思考。这首诗词在简洁中蕴含着深刻的哲理，给人以启发和思考。

huái xī chí háo shí míng
淮西池濠石铭

jǐng dǐ yī gān zhú, zhú sè shēn lǜ lǜ.
井底一竿竹，竹色深绿绿。
jī wèi féi, jiǔ wèi shú,
鸡未肥，酒未熟，
zhàng chē ér láng qiě xū suō.
障车儿郎且须缩。