“飧若入咽”的意思及全诗出处和翻译赏析

飧若入咽”出自唐代佚名的《李处郁语》, 诗句共4个字,诗句拼音为:sūn ruò rù yàn,诗句平仄:平仄仄仄。

“飧若入咽”全诗

《李处郁语》
唐代   佚名
飧若入咽,百无一全。

分类:

《李处郁语》佚名 翻译、赏析和诗意

《李处郁语》是一首唐代的诗词,作者佚名。这首诗词通过简洁而又深刻的表达,传达了一种食物美味的感受以及对完美的追求。

诗词的中文译文是:飧宴美味,每一道都无可挑剔。

这首诗词的诗意描绘了一场宴会或者盛宴,人们沉浸在食物美味的享受中。诗中的"飧宴"指的是一顿丰盛的饭食,而"美味"则强调了食物的美味程度。作者通过"每一道都无可挑剔"表达了食物的完美之处,暗示了这场盛宴中的每一道菜肴都令人称赞,没有任何一道是缺失或不足的。

这首诗词赏析起来,可以从两个方面解读。

首先,从字面意义上来看,这首诗词描绘了一场美食盛宴,通过美味的食物表达了人们对美好生活的追求。宴会中的每一道菜都是精心烹饪和准备的,每一口都令人回味无穷,使人感受到了极致的享受和满足。这种对美食的赞美和追求,反映了人们对于物质生活的向往和对享受的追求。

其次,这首诗词也可以从更深层次的意义进行赏析。诗中的"飧宴"和"美味"可以被视为一种象征,代表着人们对完美的追求。诗人通过描绘食物的美味,暗示了人们对于生活的向往,希望能够达到一种完美的状态。然而,诗词的结尾"百无一全"则传递了一种讽刺的意味,暗示了完美是不可企及的。无论是盛宴中的每一道美食还是人们对完美生活的追求,都难以达到百分之百的完美。这种对完美的追求与现实的不完美之间的矛盾,让人不禁思考人生的意义以及对于完美的追求是否值得。

综上所述,《李处郁语》这首诗词通过描绘食物美味和对完美的追求,既表达了人们对物质享受的向往,又引发人们对于完美与现实之间关系的思考。这种简洁而深刻的表达方式,使得这首诗词在唐代文学中独具一格,并引起人们对于生活和人生意义的思索。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“飧若入咽”全诗拼音读音对照参考

lǐ chù yù yǔ
李处郁语

sūn ruò rù yàn, bǎi wú yī quán.
飧若入咽,百无一全。

“飧若入咽”平仄韵脚

拼音:sūn ruò rù yàn
平仄:平仄仄仄
韵脚:(平韵) 下平一先  (仄韵) 去声十七霰  (仄韵) 入声九屑   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“飧若入咽”的相关诗句

“飧若入咽”的关联诗句

网友评论

* “飧若入咽”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“飧若入咽”出自佚名的 《李处郁语》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢