“作官何须事业”的意思及全诗出处和翻译赏析

《唐末五代人语》是一首唐代的诗词，作者佚名。这首诗词表达了一种特殊的观点，强调了功名利禄与实际行动之间的关系。

这首诗词的译文如下：

及第不必读书，
作官何须事业。

这首诗词的诗意是，成为科举考试的及第者并不一定需要通过读书来实现，而担任官职的人也不一定需要真正投入到事业中去。

这首诗词通过简洁明了的表达，点出了唐末五代时期社会的一种现象。在那个时期，科举制度开始衰落，许多人通过与权贵交往或其他手段，取得官职而不必通过读书考取功名。这首诗词对这种现象进行了讽刺和批判，提醒人们应当注重实际行动和真正的事业，而不是仅仅追求虚名和权力。

这首诗词的赏析在于其简练而直接的表达方式。作者通过短短两句诗词，道出了一个社会现象，并对其进行了思考和评价。诗词中的对比以及对社会价值观的挑战，给人以深思和启示。同时，这首诗词也反映了唐末五代时期社会风气的变化，对后世有一定的历史价值。

总的来说，《唐末五代人语》以简练的语言表达了对功名利禄与实际行动的思考和评价，寓意深远，对当时社会现象的揭示和对后世的警示使其成为一首值得赏析的诗词之作。

táng mò wǔ dài rén yǔ
唐末五代人语

jí dì bù bì dú shū, zuò guān hé xū shì yè.
及第不必读书，作官何须事业。