“不得钱郎戈不罢”的意思及全诗出处和翻译赏析

不得钱郎戈不罢”出自唐代佚名的《闽人谣》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bù dé qián láng gē bù bà,诗句平仄:仄平平平平仄仄。

“不得钱郎戈不罢”全诗

《闽人谣》
唐代   佚名
风吹杨菜鼓山下,不得钱郎戈不罢

分类:

《闽人谣》佚名 翻译、赏析和诗意

《闽人谣》是一首唐代的诗词,作者佚名。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
风吹杨菜鼓山下,
不得钱郎戈不罢。

诗意:
这首诗词描绘了一个闽人(指闽南地区的居民)的情景。风吹过杨树和菜地,鼓声随着山谷传来。诗人表达了一种悠闲自得的心境,描述了在山下习惯性地鼓起战鼓的钱郎(指当地壮丁)。

赏析:
这首诗词以简约而生动的语言表达了闽南地区的风土人情。通过风吹杨菜、鼓声回荡的描写,诗人展现了大自然的宁静和生机。同时,诗中所提到的钱郎鼓山下的情节,也暗示了这个地区的居民生活虽然简朴,但他们仍然保持着勇敢坚韧的精神。

整体而言,这首诗词通过简洁的表达方式,描绘了闽南地区的自然景色和人民的生活状态。它融合了自然和人文的元素,展示了一种真挚朴素的美感。这种深情而含蓄的描写方式,使得《闽人谣》成为一首具有地方特色且富有情感的唐代诗词作品。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“不得钱郎戈不罢”全诗拼音读音对照参考

mǐn rén yáo
闽人谣

fēng chuī yáng cài gǔ shān xià, bù dé qián láng gē bù bà.
风吹杨菜鼓山下,不得钱郎戈不罢。

“不得钱郎戈不罢”平仄韵脚

拼音:bù dé qián láng gē bù bà
平仄:仄平平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声二十二祃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“不得钱郎戈不罢”的相关诗句

“不得钱郎戈不罢”的关联诗句

网友评论

* “不得钱郎戈不罢”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不得钱郎戈不罢”出自佚名的 《闽人谣》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢