“既戒既平”的意思及全诗出处和翻译赏析

译文：《唐封泰山乐章·雍和》

俎豆馥郁，粢盛华美。
端正有序，和谐平衡。
鼓钟管磬，庄严庆祝。
皇祖降临，我心充满。

诗意：这首诗描绘了唐代封泰山乐章中的一幕，表达了作者对国家繁荣昌盛的祝愿和对祖先的敬仰之情。

赏析：此诗以雍和宫的封泰山乐章为题材，通过描述香烟袅袅、美食丰盛的景象展现了盛世繁荣的图景。诗中所提到的“俎豆”、“粢盛”等词汇，都是古代祭祀典礼中所用的器皿和食物，象征着丰饶和富裕。鼓钟管磬的奏乐声，象征着庄严和祝福。最后，诗人表达了对皇祖降临的期盼和敬仰之情，展示了对国家繁荣昌盛的祝愿。

这首诗体现了唐代诗人对国家繁荣的向往和对封泰山乐章的赞美，以及对祖先的敬仰之情。通过描绘丰盛的祭祀场景，表达了对国家繁荣兴盛的美好愿景和对传统文化的尊重。整首诗篇节奏鲜明，意境优美，语言简练却富有张力，生动展示了唐代盛世的豪华场景，给人以舒畅的审美享受。

táng fēng tài shān yuè zhāng yōng hé
唐封泰山乐章·雍和

zǔ dòu yǒu fù, zī shèng jié fēng.
俎豆有馥，粢盛絜丰。
yì yǒu hé gēng, jì jiè jì píng.
亦有和羹，既戒既平。
gǔ zhōng guǎn qìng, sù chàng hè míng.
鼓钟管磬，肃唱和鸣。
huáng huáng wǒ zǔ, lái wǒ sī chéng.
皇皇我祖，来我思成。