“雨霁巫山上”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文：
雨后巫山上，云淡轻柔飘翻天。
遥风吹散却又相连，十二晚峰前变幻，潮湿的树上啼叫的猿猴。
高耸的山巅，过往的行船被笼罩。
朝朝暮暮楚江边徘徊，多次有神仙降临。
貌美如巫山，才华出众如濯锦波。
谁拿起笔书写银河，写下嫦娥降临月宫的故事。
她的妆容轻薄如施铅粉，身姿婀娜挂着绮罗。
菖蒲花为那些多愁善感的梦魂忙碌，那年代属于元和时期。

诗意和赏析：
这首诗以雨后巫山为背景，描绘了巫山的美景以及与神仙和传说的联系。诗中展示了唐代诗人的豪情壮志以及对自然景致和美好事物的热爱。

诗的开篇用“雨霁巫山上”来描述巫山的景色，雨后的清新使得山上的云朵显得更加明亮。接着描述了云淡轻柔的飘动，形成了一种浑然天成的气象景观。风的吹动让云朵散开，又相互连结，显示出山与云之间的相互联系。

接着描述了晚峰和啼猿树，晚峰的十二座山峰在夜晚被潮湿的空气包围着，树上的猿猴在夜晚哀鸣。高耸的山巅上，过往的行船被迷雾笼罩，给人一种神秘的感觉。

诗的后半部分描述了楚江边的景色以及发生在那里的仙神降临的故事。诗人流连于楚江边，见证了多次神仙的造访。描绘了巫山美景的同时，也强调了巫山美人的才华和美貌。诗人以嫦娥嫁给银河的故事为引子，描述了她的容貌和婀娜多姿。

最后一句“菖蒲花役梦魂多，年代属元和”是对整篇诗歌的总结。菖蒲花象征着忧伤和多情的梦魂，暗示了这个时代的人们多愁善感。整首诗体现了作者对美景的热爱和对传说故事的痴迷，以及对巫山的赞美和向往。

wū shān yī duàn yún
巫山一段云

yǔ jì wū shān shàng, yún qīng yìng bì tiān.
雨霁巫山上，云轻映碧天。
yuǎn fēng chuī sàn yòu xiāng lián, shí èr wǎn fēng qián
远风吹散又相连，十二晚峰前¤
àn shī tí yuán shù, gāo lóng guò kè chuán.
暗湿啼猿树，高笼过客船。
zhāo zhāo mù mù chǔ jiāng biān, jǐ dù jiàng shén xiān.
朝朝暮暮楚江边，几度降神仙。
mào yǎn wū shān sè, cái guò zhuó jǐn bō.
貌掩巫山色，才过濯锦波。
ā shuí tí bǐ shàng yín hé, yuè lǐ xiě cháng é
阿谁提笔上银河，月里写嫦娥¤
báo báo shī qiān fěn, yíng yíng guà qǐ luó.
薄薄施铅粉，盈盈挂绮罗。
chāng pú huā yì mèng hún duō, nián dài shǔ yuán hé.
菖蒲花役梦魂多，年代属元和。