“罗袖动香香不已”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《阿那曲》
作者：杨贵妃（唐代）

罗袖动香香不已，
红蕖袅袅秋烟里。
轻云岭下乍摇风，
嫩柳池塘初拂水。

诗意：
这首诗以描写动态景物的方式，展现了丝绸的柔美和细腻，以及秋天的自然景色。通过对罗袖和红蕖的描绘，诗人表达了她们在微风中轻轻晃动的姿态，以及秋天中漂浮的烟雾。接下来，描述了山下的轻云被风吹动，和嫩柳轻抚水面的情景，营造出宁静、舒适的诗意氛围。

赏析：
这首诗词通过细腻、流畅且生动的描写，展现了秋天的美景，以及丝绸和自然景物的和谐共生。作者的用词简练而富有意境，通过动态的描写方式，将读者带入了一幅宁静、美丽的画面中。整首诗词以纤细的线条勾勒出迷人的画面，给人以温柔、细腻的感受。

诗人杨贵妃是唐代宫廷中的美女，她以其才情与美貌广为传颂。这首诗词展示了她对美景的敏感和抒发情感的能力，她用细腻的笔触描绘了自然界的细微变化，传达出她对美的独特感悟。这首诗词同时也凸显了她身上所具备的艺术天分和对情感的敏感触觉。

ā nǎ qū
阿那曲

luó xiù dòng xiāng xiāng bù yǐ, hóng qú niǎo niǎo qiū yān lǐ.
罗袖动香香不已，红蕖袅袅秋烟里。
qīng yún lǐng xià zhà yáo fēng,
轻云岭下乍摇风，
nèn liǔ chí táng chū fú shuǐ.
嫩柳池塘初拂水。