“云山相出没”的意思及全诗出处和翻译赏析

《入海二首》是唐代张说创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
乘坐小舟进入南海，海面广阔无法望尽。
浩渺混沌无法辨认方向，模糊不清如同阴云凝结。
云山相依相光，天地相互浮沉。
万里茫茫无边界，云气如何测量广深。
潮汐波浪自缩放，怎能达到虚心之境。
海上有三座神山，逍遥自在聚集了众仙。
灵性心灵是否不同，变幻无常的完整。
龙伯如同人类，一次钓鱼两条鳌相连。
金台这里沉没，玉真那里动迁。
问孩子辛苦做什么，泪水在江上流了一年。
湿地中生长着红色的草，它是否美丽，却非自然之美。

诗意：
《入海二首》描述了作者乘坐小舟进入南海后所见之景。诗人深感海的广阔与浩渺，海上云山相互出没、天地相互浮沉，让人难以辨认方向。海的宽广和深远使得它的边界难以测量，世界的变化也是多变无常的，使得人们难以把握和理解。诗中还描绘了海上的三座神山，各种神仙在那里自由自在地聚集，而诗人则自省人与神的存在是否有所不同。诗中也提到了一个龙伯钓鱼的故事，通过这个故事，作者表达了世间事物的变化无常，如金台沦没，玉真迁移等，让人对人世间的变幻产生思考。最后，诗人以一种比喻的方式来表达，湿地中生长的红草，是否美丽，却并非自然之美，流露出作者对事物本真之美的追求。

赏析：
《入海二首》以唐代诗人张说独特的视角，描绘了海的辽阔与浩渺，以及人类在遇到自然的时候所感受到的无力和迷茫。诗中描绘了海上的神山和神仙，世界的变幻无常，以及对人与神、事物的变化的思考。通过对自然景象的描绘，诗人试图表达出对人世间的思考和对真实之美的追求。整首诗以直接明了的语言，描绘了自然景象和人类思考的关系，给人以思索和联想的空间，具有一定的哲理性和想象力。

rù hǎi èr shǒu
入海二首

chéng fú rù nán hǎi, hǎi kuàng bù kě lín.
乘桴入南海，海旷不可临。
máng máng shī fāng miàn, hùn hùn rú níng yīn.
茫茫失方面，混混如凝阴。
yún shān xiāng chū mò, tiān dì hù fú chén.
云山相出没，天地互浮沉。
wàn lǐ wú yá jì, yún hé cè guǎng shēn.
万里无涯际，云何测广深。
cháo bō zì yíng suō, ān dé huì xū xīn.
潮波自盈缩，安得会虚心。
hǎi shàng sān shén shān, xiāo yáo jí zhòng xiān.
海上三神山，逍遥集众仙。
líng xīn qǐ bù tóng, biàn huà wú cháng quán.
灵心岂不同，变化无常全。
lóng bó rú rén lèi, yī diào liǎng áo lián.
龙伯如人类，一钓两鳌连。
jīn tái cǐ lún mò, yù zhēn shí bō qiān.
金台此沦没，玉真时播迁。
wèn zi láo hé shì, jiāng shàng qì jīng nián.
问子劳何事，江上泣经年。
xí zhōng shēng hóng cǎo, suǒ měi fēi měi rán.
隰中生红草，所美非美然。