“货赂几时休”的意思及全诗出处和翻译赏析

《嘲四相（宣宗时曹确、杨收、徐商、路岩同秉政）》是一首唐代的诗词，作者佚名。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文：
确确无馀事，
钱财总被收。
商人都不管，
货赂几时休。

诗意：
这首诗词以嘲讽的口吻讲述了唐代宣宗时期的四位官员（曹确、杨收、徐商、路岩）的贪污腐败之事。诗人抱怨说，这些官员确确实实地没有任何其他事情可做，他们唯一关心的就是以不正当的手段获取财富。商人们无法顺利进行正常交易，因为他们的财物总是被这些官员收取。无论商人如何奉承、贿赂，这种情况似乎永远不会停止。

赏析：
这首诗词以批判的态度揭示了官场的腐败和权力滥用现象。通过对四位官员的嘲讽，诗人暗示了当时社会的黑暗面。诗中的"确确无馀事"表达了这些官员无所事事的状态，暗含他们缺乏为民众谋福祉的责任感和使命感。"钱财总被收"揭示了官员们对财富的贪婪，他们不择手段地滥用职权，榨取民众的财富。"商人都不管"暗示了商人们的无奈和被动，他们无法正常经营，只能在官员的勒索和贿赂中苟且生存。"货赂几时休"展现了官员的贪欲无止境，无论商人如何努力贿赂，也无法改变这种不公平的局面。

这首诗词通过简练的语言和明晰的意象，生动地揭示了唐代宣宗时期官场的黑暗与腐败。它对当时社会现象的批判和讽刺，反映了诗人对社会不公和权力滥用的不满。通过诗人犀利的文字，读者能够深刻感受到官场腐败对普通人民的困扰和伤害，唤起了对公正和廉洁的向往。

cháo sì xiāng xuān zōng shí cáo què yáng shōu xú shāng lù yán tóng bǐng zhèng
嘲四相（宣宗时曹确、杨收、徐商、路岩同秉政）

què què wú yú shì, qián cái zǒng bèi shōu.
确确无馀事，钱财总被收。
shāng rén dōu bù guǎn, huò lù jǐ shí xiū.
商人都不管，货赂几时休。