“张氏出头”的意思及全诗出处和翻译赏析

《洛阳人嘲跋异》是一首唐代的诗词，作者佚名。下面是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
洛阳的人们嘲笑异画。
张氏成名，跋写异画无价值。

诗意：
这首诗词描绘了洛阳人对异画的嘲笑和不以为然的态度。洛阳是唐朝的重要城市，艺术和文化繁荣。然而，异画却引起了人们的嘲笑和轻视。张氏是个家喻户晓的画家，他的作品卓越非凡，但他跋写异画却被人们认为毫无价值。

赏析：
这首诗词以简洁而直接的方式表达了洛阳人对异画的态度。在古代文化中，异画指的是不符合传统审美观念的艺术作品，往往被视为奇特、离经叛道。诗中的洛阳人以赫赫之威嘲笑异画，暗示了他们对传统艺术的保守态度和对新奇事物的排斥。然而，张氏的跋文却被认为是无价之宝，这或许是对异画与传统观念的对立而产生的一种讽刺。诗词通过对洛阳人对待异画的态度进行讽刺，反映了当时社会对于艺术创新和审美多样性的局限与偏见。

这首诗词的表达简练明了，通过对异画和跋文的对比，传达了作者对于社会对待艺术的思考和批判。它提醒人们审视自己对艺术的偏见和刻板印象，并鼓励人们对于新奇事物和不同艺术形式持开放的态度。

luò yáng rén cháo bá yì
洛阳人嘲跋异

hè hè luò xià, wéi shuō yì huà.
赫赫洛下，唯说异画。
zhāng shì chū tóu, bá yì wú jià.
张氏出头，跋异无价。