“违山十里”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《蟪蛄歌》
朝代：先秦
作者：佚名

中文译文：
违山十里，
蟪蛄之声，
犹尚在耳。

诗意和赏析：
《蟪蛄歌》是一首先秦时期的诗词，作者已不可考。这首诗描绘了一个美妙而动人的景象：在远离山脉十里的地方，还能听到蟪蛄的鸣叫声，仿佛它们仍然在耳边响起。

这首诗以简练的语言表达了作者对蟪蛄声音的感受，展示了他对自然的细腻观察和敏锐感知。蟪蛄是一种昆虫，在夏天的夜晚常常鸣叫。它们的鸣叫声被认为是夏季的一种特色音乐，带有一种深沉而响亮的韵律，常常令人陶醉其中。

这首诗以简短的字句表达了作者对大自然声音的深情表达，展示了他对美的独特理解。通过描述远离山脉，却能够依然聆听到蟪蛄声音的景象，诗人表达了一种对大自然的亲近与融合，以及对生命力和美的赞美。

《蟪蛄歌》通过简洁而富有形象感的文字，描绘了一个平凡而又美妙的自然景观，展示了诗人对大自然中微小细节的敏感洞察力。这首诗词以其简约而深邃的表达方式，让读者感受到了大自然的魅力与诗人对自然的倾慕之情，同时也激发了读者对于自然界和生命的思考和赞美之情。

huì gū gē
蟪蛄歌

wéi shān shí lǐ.
违山十里。
huì gū zhī shēng.
蟪蛄之声。
yóu shàng zài ěr.
犹尚在耳。