“决漳水兮灌邺旁”的意思及全诗出处和翻译赏析

决漳水兮灌邺旁”出自先秦佚名的《邺民歌》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jué zhāng shuǐ xī guàn yè páng,诗句平仄:平平仄平仄仄平。

“决漳水兮灌邺旁”全诗

《邺民歌》
先秦   佚名
邺有贤令兮为史公。
决漳水兮灌邺旁
终古舄兮生稻梁。

分类: 诗经长诗写人

《邺民歌》佚名 翻译、赏析和诗意

《邺民歌》是一首先秦时期的诗词,作者不详。诗中描绘了邺地的繁荣景象和人民的幸福生活,展示了古代社会的繁荣与和谐。

译文:
邺地有一位贤令,为史官公职。
他决定引导漳水,灌溉邺地四周。
从古至今,邺地富庶,稻谷丰收成金黄。

诗意和赏析:
《邺民歌》通过描绘邺地的繁荣景象,表现了古代社会的繁荣与和谐。诗中的“贤令”代表邺地的领导者,他的智慧和才能使邺地成为富饶之地。诗人通过描述他决定引导漳水灌溉邺地,展现了领导者的聪明决策和勤劳的农民一起创造了富饶的农业景象。稻谷丰收的描写更进一步强调了邺地的富庶和人民的幸福。

这首诗词通过简洁的语言和生动的描写,展现了古代社会的繁荣与和谐。它表达了人们对美好生活的向往和对领导者的赞颂。同时,诗中对于农业的描写也体现了古人对于农业生产的重视和对农民劳动的赞美。整首诗情感平实而真挚,通过对邺地的描绘,展示了古代社会的繁荣景象,给人以美好的想象和情感共鸣。

总之,《邺民歌》通过对邺地繁荣景象和人民幸福生活的描绘,展示了古代社会的繁荣与和谐,表达了人们对美好生活的向往和对领导者的赞颂。这首诗词在简洁的语言中蕴含着深刻的情感和寓意,给人以美好的想象和情感共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“决漳水兮灌邺旁”全诗拼音读音对照参考

yè mín gē
邺民歌

yè yǒu xián lìng xī wèi shǐ gōng.
邺有贤令兮为史公。
jué zhāng shuǐ xī guàn yè páng.
决漳水兮灌邺旁。
zhōng gǔ xì xī shēng dào liáng.
终古舄兮生稻梁。

“决漳水兮灌邺旁”平仄韵脚

拼音:jué zhāng shuǐ xī guàn yè páng
平仄:平平仄平仄仄平
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“决漳水兮灌邺旁”的相关诗句

“决漳水兮灌邺旁”的关联诗句

网友评论

* “决漳水兮灌邺旁”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“决漳水兮灌邺旁”出自佚名的 《邺民歌》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢