“东山看西水”的意思及全诗出处和翻译赏析

《琅琊王歌辞》是一首南北朝时期的诗词，作者佚名。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

东山看西水，
水流磐石间。
公死姥更嫁，
孤儿甚可怜。

中文译文：
站在东山眺望西边的水，
水流穿过磐石之间。
丈夫去世，婆婆再嫁，
孤儿非常可怜。

诗意和赏析：
这首诗通过描写东山和西水之间的景色，抒发了作者内心的感叹和思考。东山和西水可以被视为两个象征，可能代表着人生中的两个不同阶段或者两种不同的境遇。

诗的前两句描述了东山和西水之间水流的景象，暗示了时间的流转和世事的变迁。水流穿过磐石之间，可能象征着人生道路中的困难和挑战。这里的磐石也可以被理解为坚定的信念和价值观，水流穿过磐石间，表达了作者对艰难环境下仍然能够坚持自我的敬佩。

接下来的两句中，描绘了公子去世后，婆婆又再嫁的情景，以及孤儿的可怜处境。这里展示了一个家庭的故事，通过个人命运的变迁来反映社会的变迁和人生的无常。诗中的孤儿可能象征着弱者和边缘群体，在动荡的时代里倍感孤立和无助。

整首诗以简洁的语言表达了作者对人生变迁和社会现实的思考。通过对自然景色和人生经历的描绘，作者呈现了一种深沉而悲凉的情感。这首诗词在极简的表达中，传达出对人生无常和社会变迁的思考，引发读者对个人命运和社会现实的思考。

láng yá wáng gē cí
琅琊王歌辞

dōng shān kàn xī shuǐ, shuǐ liú pán shí jiān.
东山看西水，水流磐石间。
gōng sǐ lǎo gèng jià, gū ér shén kě lián.
公死姥更嫁，孤儿甚可怜。