“今来花似雪”的意思及全诗出处和翻译赏析
“今来花似雪”出自南北朝范云的《别诗二首·其一》，
诗句共5个字，诗句拼音为：jīn lái huā sì xuě，诗句平仄：平平平仄仄。
“今来花似雪”全诗
《别诗二首·其一》
洛阳城东西，长作经时别。
昔去雪如花，今来花似雪。
昔去雪如花，今来花似雪。
作者简介(范云)
范云（451～503年），字彦龙，南乡舞阴（今河南泌阳县西北）人，南朝文学家。范缜从弟，子范孝才。
别诗二首·其一翻译
上次离去时，雪像花一样地飘落，如今再度前来，花开得像雪一般的白艳。这两句诗是感叹相聚太短，离别太长，每次分手后总要经过许久才能相见。别诗二首·其一赏析
用分别时雪花飞舞的凄凉和重逢时百花盛开的温暖做对照，抒发重逢的快乐。“今来花似雪”全诗拼音读音对照参考
bié shī èr shǒu qí yī
别诗二首·其一
luò yáng chéng dōng xī, zhǎng zuò jīng shí bié.
洛阳城东西，长作经时别。
xī qù xuě rú huā, jīn lái huā sì xuě.
昔去雪如花，今来花似雪。
“今来花似雪”平仄韵脚
拼音：jīn lái huā sì xuě
平仄：平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 入声九屑 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 入声九屑 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“今来花似雪”的相关诗句
“今来花似雪”的关联诗句
网友评论
* “今来花似雪”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“今来花似雪”出自范云的 《别诗二首·其一》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。